Великие актёры могут сыграть кого угодно... Казаков-Дзержинский, Лавров-Ульянов, Головин-Савинков...
М. М. Козаков в программе "Временно доступен" (2009) (ведущие - Д. Дибров и Д. Губин):
Д. Губин: Вот Вы, чья бабушка и мама попали в тюрьму по ложному (совершенно идиотскому) обвинению что якобы они на британскую разведку работали, и Вы после этого дважды или трижды играли Дзержинского. Объясните это.
М. Козаков: Да, играл. Мне сказали: "Вот сыграй Дзержинского и мы запустим "Покровские ворота". Я сыграл. Я говорю: "Но я буду играть его жестко". - "Да как хотите! Попробуйте!". И Андропов утвердил меня.
Д. Губин: А что Андропов утверждал?!
М. Козаков: Да. Я сыграл и защитился. Думаю: "Ну хрен они меня теперь посодют раз я играю [Дзержинского]!". Я позволял себе хулиганить под Дзержинского - читал стихи, "Реквием" Ахматовой читал, который нельзя было вообще (он был не залитован). Но я сыграл раз, а они говорят: "Теперь еще раз и еще раз". Я сыграл три раза его.
Надо вам сказать - я занимался всерьез его биографией.
Д. Губин: То есть Вы себе отдавали отчет, что это был за человек, в то время когда его играли. Я правильно понимаю?
М. Козаков: Больше чем мне удалось выразить. Я говорю не со знаком только "минус". Вы знаете, что любимое его произведение было "Фауст"? Отец Дзержинского преподавал Чехову математику.
Д. Дибров: Чехову? В Таганроге? Отец Дзержинского? Фантастика!
М. Козаков: Вот! Я бы с удовольствием снял о нем фильм.
Д. Губин: У него же руки не то что по локоть - по сюда в крови!
М. Козаков: С одной стороны. А с другой стороны - честнейший человек! Который... Вот такой эпизод - он пришел к сестре, она ему напекла каких-то блинчиков, которые он любил. Тогда он встал и сказал: "Скажи, а ты где муку достала?". Она говорит: "Я купила". - "У спекулянтов?" - "На базаре". Он взял и выкинул в окно. Это так!
Д. Губин: Ну он расстреливал с той же легкостью.
М. Козаков: Я не знаю с какой легкостью он расстреливал, не нам судить! Я не большевик, все понимаю, так сказать, что там было, что такое ЧК!
Спасибо за раздачу!