Актёрская игра Николь Кидман и Джулии Робертс совсем не понравилась. Чиветел Эджиофор неплох.

Замена на рип лучшего качества.
Старый инфо → //pasted.co/c062eb0f

Взяли и надругались над оригиналом, тем самым аргентино-испанским фильмом, заслужившим Оскара как лучший иностранный фильм 2009 г. Там все было так плавно; жестко, но в то же время плавно и гармонично сводилось к одному слову, сути всей потрясающей постановки… слову AMOR… ЛЮБОВЬ. Там всего-навсего в старой пишущей машинке не хватало буквы "а", и с нею слово TEMO ("боюсь", боюсь одиночества, пустоты, неразделенных ни с кем вечеров…) превращалось в "TE AMO", "люблю тебя". Это был очень удачный эмоциональный ход. Не буду упоминать о ни с чем не сравнимых аргентинском акценте и чувстве юмора, потому что скорее всего часть этого обаяния теряется при дубляже. Но тем не менее. Та история была свежа, неожиданна и оригинальна. Здесь же вообще ничего этого. Слямзили, сделали на свой вкус и при этом испортили. И афроамериканец в главной роли, потому что так положено сейчас в США, так нужно. Но не отважились сценаристы оставить героев вместе, несмотря на явные взаимные чувства. Не отважились, потому что понимают что это было бы слишком, как-никак большой негр с очаровательной светящейся от собственной "белизны" героиней Николь Кидман - ну это, согласитесь, господа, ни в какие ворота, даже несмотря на кажущееся отсутствие расовых предрассудков… А этот пошлый конец с выстрелом и копанием ямы… Даже обидно за оригинал, в нем ведь именно эти последние слова под занавес оставляли долгое послевкусие, "скажите ему пусть он со мной хотя бы разговаривает".

Актрисы шикарные, хорошая игра актеров, сюжет интересный, только как-то монотонно...
Неожиданный финал.
Спасибо за труды!

Рассинхрон присутствует, но совершенно не раздражает. Фильм отличный, актеры - высший класс, сюжет захватывает и не отпускает до конца, а конец фильма вообще потрясает. С жадным интересом посмотрела весь фильм. Спасибо за раздачу.

Integralio

непонятный римейк прекрасного аргентино-испанского фильма 2009 года.

гауно аргентинское в 2009 было мисье

wturman

То есть советский кинематограф Вас тоже раздражает? Практически в любом фильме там есть или грузин, или казах, или украинец или....или...(вставте сами любую из нацинальностей проживавших на территории Союза). нет слов. чернокожиье им мешают.

еды!
а как же они отлично играли!
ярко, самобытно!
а здесь, негр же вообще играть не умеет!

//kinozaltv.life/browse.php?s=%D2%E0%E9%ED%E0+%E2+%E5%E3%EE+%E3%EB%E0%E7%E0%F5

StepanM1

Скажите, пожалуйста, название этого фильма.

Integralio

непонятный римейк прекрасного аргентино-испанского фильма 2009 года.

Скажите, пожалуйста, название этого фильма.

непонятный римейк прекрасного аргентино-испанского фильма 2009 года.

То есть советский кинематограф Вас тоже раздражает? Практически в любом фильме там есть или грузин, или казах, или украинец или....или...(вставте сами любую из нацинальностей проживавших на территории Союза). нет слов. чернокожие им мешают.

GиперборЕя

Тягомотно как-то, хотя сюжет интересен. Негра бы выпилила нафик из фильма. Надоели уже со своей толерантностью американцы. Да, не спорю, есть очень талантливые чёрные, но пихать в каждый фильм хоть одного негра - это уже как-то через чур. По большому счёту негры у меня вызывают тошнотворный рефлекс ещё с детства с 90-х, когда у нас началось развитие всяких там MTV и почти в каждом клипе были эти негры. Сейчас ни один американский фильм без негра не обходится. В жизни мне всё равно кто какой национальности, я на них и внимания не обращаю, но вот в кино видеть их уже надоело.
Потому и нравятся европейские фильмы и сериалы в большинстве своём, до туда они не добрались, хотя живёт их много в Дании, Швеции, но каким-то чудом их не пихают в кинематограф. У нас, кстати, тоже.

GиперборЕя

Потому и нравятся европейские фильмы и сериалы в большинстве своём, до туда они не добрались, хотя живёт их много в Дании, Швеции, но каким-то чудом их не пихают в кинематограф. У нас, кстати, тоже.

Во французких фильмах - обязательно либо араб, либо турок, их там уже несколько поколений.

А реклама ублюдочная тут есть?

Тягомотно как-то, хотя сюжет интересен. Негра бы выпилила нафик из фильма. Надоели уже со своей толерантностью американцы. Да, не спорю, есть очень талантливые чёрные, но пихать в каждый фильм хоть одного негра - это уже как-то через чур. По большому счёту негры у меня вызывают тошнотворный рефлекс ещё с детства с 90-х, когда у нас началось развитие всяких там MTV и почти в каждом клипе были эти негры. Сейчас ни один американский фильм без негра не обходится. В жизни мне всё равно кто какой национальности, я на них и внимания не обращаю, но вот в кино видеть их уже надоело.
Потому и нравятся европейские фильмы и сериалы в большинстве своём, до туда они не добрались, хотя живёт их много в Дании, Швеции, но каким-то чудом их не пихают в кинематограф. У нас, кстати, тоже.

то есть тут нет рассинхрона?

karta78

В этом релизе исправлен он.)

Оттуда он и есть, но ни как не чистый.)

STARBIT

а может звук из онлайн кинотеатров?

В этом релизе исправлен он.)

Хайzенберг

здесь тоже рассинхрон?

а может звук из онлайн кинотеатров?

hadson

Переделайте пожалуйста рссинхрон. и кто-нибудь из знатоков объяснит почему звук в 2.0 если не указано, что это line? благодарю за ответ.

ТPОЛЛЬ

рассинхрон с 00.26.20 звук отстаёт

у меня с 24мин рассинхрон (

Переделайте пожалуйста рссинхрон. и кто-нибудь из знатоков объяснит почему звук в 2.0 если не указано, что это line? благодарю за ответ.