Книга отличается от всего "попаданчества" отсутствием в ГГ "супергеройства и прямой линии со Сталиным" - - и это очень хорошо. По чтецу-"главное прочесть первые 3 буквы, остальные додумаем", и самое главное-как в известном интернет меме- "хочется взять и уе***ть словарем ударений". Просто кошмар, из-за самодеятельности смысл многих фраз меняется вплоть до противоположного. Скрепя уши послушать можно (но это минусы только по уровню чтеца).