да, и ещё довольно сильно мешает это кислотная музыка фоном, уже на третьем рассказе утомила настолько, что начал жалеть о скачанном...ИМХО

Несмотря на отличный подбор классической и, заметьте, тонкой юмористической фантастики Шекли, пересказ ничего эмоционально не отражает. Даже интонации и сама подача материала рассказчиком имеют значение для интуитивного восприятия. А таким отстраненным голосом только панихиду читать. Чтобы уловить смысл пересказанного нужно внимательно, а то и дважды прослушать отрывки. Вот и подумаешь о старой доброй книжке в обложке! В лучшую сторону можно отметить озвучку от Ильи Хвоста. Неплохо также делает свою работу Николай Козий.

16 июля исполнилось 85 лет со дня рождения Роберта Шекли (1928-2005) - американского писателя-фантаста, автора нескольких сотен фантастических рассказов и нескольких десятков научно-фантастических романов и повестей, одного из самых оригинальных юмористов научной фантастики.
Раздача обновлена в честь юбилея писателя.
Приглашаем всех желающих в группу Писатели-Юбиляры 2013