Премьера фильма сопровождалась конфликтом (и даже дракой) между режиссером Жан-Люком Годаром и продюсером Иэном Кворриром. Во время презентации картины в Лондонском Национальном кинотеатре Годар, узнав, что концовка его фильма была изменена, ударил продюсера кулаком в лицо. Чтобы разрядить обстановку, управляющий кинотеатром попытался заступиться за продюсера – тогда Годар набросился и на него. Управляющий нанес ответный удар, вследствие которого Годар упал со сцены к удивлению почти шестисот людей, находившихся в зале. Встав, Годар объявил зрителям, что в ближайшее время покажет оригинальную версию фильма, выведя ее с помощью проектора на внешнюю стену здания кинотеатра. Несмотря на конфликт, позже управляющий действительно предоставил режиссеру оборудование для проведения такого рода акции.

Приятного просмотра!