Хоть бы попросили консультанта-историка из России.....

Интересно, чё-то Масленников не сильно с британцами советовался, когда Холмса снимал...А в дебрях давно...

DeMancheg

Я вообще считаю, что ни один зарубежный канал, студия и т.д. не имеют права показывать отсебятину ! не одобрив это с чинами того государства, где жил и творил великий гений !
Я не только про Чехова, и не только про Россию., я вообще... столько всего переврали, пересрали и перепиздили, что уже настоящей истории и не осталось !
Хотя я не видел, что бы про Черчиля или По снимали произведения, что-то мы не суемся в чужие дебри... за-то в наши дебри суют свои носы все, у кого сопли текут ....

turgai2007

Лучше всех знает Чехова сам Чехов - остальное только досужие домыслы, которые могут, как захвалить, так и опорочить.

А так как сам Чехов также себя знает очень приблизительно, - чем собственно и объясняются долгие писательские упражнения писателя, - лучше допустить что фильм вообще не имеет к нему никакого отношения и спокойно смотреть.

Лучше всех знает Чехова сам Чехов - остальное только досужие домыслы, которые могут, как захвалить, так и опорочить.