Искупление / Redemption / 1930 / АП (Рутилов), СТ / DVDRip :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Классика :: Искупление / Redemption / 1930 / АП (Рутилов), СТ / DVDRip :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают2
Скачивают0
Скачали51
Список файлов2
Комментариев3
Залил раздачу
milka131
Голосование
IMDb5.6
Кинопоиск—
Оценка10.0 из 10
Голосов6
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.1 ГБ (1,177,432,079)
Залит2 ноября 2016 в 15:19

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Плесня: 9 ноября 2022 в 03:44 | Ответить

Раздайте пожалуйста картину, если есть кто на раздаче :-)

milka131: 2 ноября 2016 в 15:57 | Ответить

Пояснения от переводчика Conrad_Siegfried (Marti) : "Сложность перевода была связана с тем, что в сценарии фильма многие фразы из пьесы относятся не к тем моментам действия, либо не к тем персонажам. Все, что удалось найти в тексте пьесы, было добавлено в субтитры. Остальное, по возможности, было передано в стиле, сходном с оригиналом."

: 2 ноября 2016 в 15:21 | Ответить

Movie Legends - Eleanor Boardman
Movie Legends - John Gilbert
Movie Legends - Renee Adoree
Приятного просмотра!