Субтитры вшитые,или отдельно идут?

Необычный фильм, поставленный по повести американского писателя-фантаста Теда Чана. Тед Чан — американский писатель-фантаст, в активе которого больше наград, чем написанных фантастических произведений. Родился в городе Порт-Джефферсон, недалеко от Нью-Йорка. Закончил Университет Брауна в Провиденсе (штат Род-Айленд), где получил диплом по информатике. После этого работал внештатным техническим автором компьютерного издания около Сиэтла (округ Вашингтон). В настоящее время живет в Беллвью (Вашингтон) со своей подругой, зарабатывая на жизнь компьютерными программами и изредка научно-фантастическими произведениями. Дебютировал короткой повестью «Вавилонская башня» (журнал «Omni», 1990), который принес молодому автору премию «Небьюла» и две номинации на «Хьюго» и «Локус». И уже после этого участвовал в знаменитом Кларионском семинаре молодых авторов. В его творчестве можно выделить особняком стоящую тему лингвистики и все с ней связанное, да и в некоторых его произведениях незримо присутствует тема религии. Хотя в одном из своих интервью писатель сказал: «Я думаю, что религия интересна, но мой интерес к ней строго абстрактен». Так, например, в рассказе «Ад – это отсутствие Бога» (2001) Тед Чан, практически не используя диалогов, описывает мир иной Вселенной, в которой религия… совсем не требует веры! Каждое его произведение – это совершенно новый мир и оригинальный сюжет, никогда не повторяющийся. И хотя, по собственному заверению автора, у него была идея написать продолжение повести «72 буквы», сиквелов у Теда Чана на сегодняшний день нет. Да к тому же к 2002 году, за двенадцать лет творчества, автор опубликовал всего лишь семь рассказов и повестей, которые вместе с новым произведением «Тебе нравится, что ты видишь?», были собраны в сборнике «История твоей жизни» (2002). Кстати, этот рассказ был снят Тедом Чаном с номинационного списка на премию «Хьюго» вследствие того, что из-за сроков сдачи произведение получилось поспешным и не выражающим окончательное мировоззрение автора.
Отличная раздача! Спасибки!

Дааа... это просто нечто, весь фильм я ждал какого то экшена, графики, наконец интересного и захватывающего сюжета. Но ХЕРА! Этого вы тут явно не увидите, вместо этого вас будет ждать самый скудный и жалкий по смыслу фильм. Фантастика тут само то, что это было снято. Я не шучу, прежде чем качать, советую 10 раз подумать. На протяжении всего фильма вы будете смотреть обрывки сюжета с какой то девочкой, которая то умирает, то радуется, играя с мамой, и до конца фильма вы нихера не будете понимать кто она. И я не скажу ) Мне пришлось смотреть это говно, чтобы это понять, так что и вам придётся помучится. Далее вместо нло вы будете смотреть на камень в небе, и то очень редко. Чаще вам покажут самих пришельцев, вид которых заставит вас если не рассмеяться, то как минимум задуматься о скудности ума того, кто их придумал, ведь это не что иное, как просто осьминоги с чернилами в щупальцах. То, что я описал - это уже половина фильма, и всё это в трёх строках. Представили, что вас ждёт? Так возрадуйтесь, ведь оставшаяся половина фильма - это разговоры ни о чём! Обсуждения о том, как перевести каракули, которые нарисовал ребёнок в детском саду и которые выдали за язык инопланетян. Либо, как обычно Американский бред вроде того, как Россия и Китай уебаны жаждут крови и войны, и только Америка делает всё ради сохранения мира, проявляя благоразумие. Господи, да одно только это вызвало у меня истеричный смех. Случись что-то подобное в реальной жизни, Америка даже слушать бы никого не стала, без предупреждения сразу бы открыла огонь из всего ядерного оружия, что только смогла бы использовать.
Качать не советую, 1-балл.

зря потратили вчера время на этот шлакан