Ага, только это не Кравец ни разу) Неужели не слышите - голоса совсем другие, сравните с первым сезоном. Кравец делал только первый, а второй и третий для Амедии переводила и озвучивала другая студия.

exst3zy

Кравец и только Кравец. Другого лучшего перевода нет. Кубик в теме Но его не дождёшься. П.С. judas - ты это зря.

Один из лучших сериалов последних лет. По накалу страстей 3-й сезон не уступает двум предыдущим.
Благодарю за раздачу в отличном качестве и переводе.

Уже ближе, уже Сол Гудман появился как имя. Но самое интересное в этой серии - это линия Майка, Начо, Густаво и др.

Скажите (только без спойлера) Сол уже стал самим собой или по прежнему соплежуйствует со своим злобным братом? Просто если в стиле 2-х первых сезонов, то смотреть не буду.

Таже хрень, прям полностью поддерживаю)

ishin136

..А мне всего хватает. Не удержался, начал смотреть до выхода всех серий. Думал растяну удовольствие-а тут и десятая выйдет. Да хрен там. За денек девять серий без отрыва.
Наверное создатели решили не повторять ошибок прошлого и сделать сезонов так...цать. Поэтому все неторопливо и тягуче. Но в этом весь кайф. Как будто снова попал в Во все тяжкие:)

Интересно, 4ый сезон будут снимать или нет. Концовка какая-то размытая вышла. Хотя все равно сериал - супер.

Интересно, а почему такая хорошая озвучка и в таком качестве? Где 1080 ? (

..А мне всего хватает. Не удержался, начал смотреть до выхода всех серий. Думал растяну удовольствие-а тут и десятая выйдет. Да хрен там. За денек девять серий без отрыва.
Наверное создатели решили не повторять ошибок прошлого и сделать сезонов так...цать. Поэтому все неторопливо и тягуче. Но в этом весь кайф. Как будто снова попал в Во все тяжкие:)

Хорошо смотрится - жалко мало !

Yar1985

как можно было перевести 200000$ как 2000$?

Да, интересно получилось. Майк не может отмыть две штуки баксов (видимо, в бумажках по доллару, судя по объему) и обращается за помощью к наркобарону, предлагая процент с суммы... И на старуху Кравеца бывает проруха

Пропустил, а что там было такое?

Yar1985

как можно было перевести 200000$ как 2000$?

как можно было перевести 200000$ как 2000$?

Замечательный сериал,каждый находит что- то для себя.

На самом деле стоит смотреть хотя бы ради актерской игры, потому что тут она на высочайшем уровне

judas81

смотрю только линию про наркомафию......про самого Сола, его братца и подружку уже больше неинтересно после первых двух сезонов......и проматываю эту сюжетную линию..

А когда 8?Кажись вчера премьера была...

С какой переодичностью выходят серии?

Начнём с того, что Чак - это никакой не отчим, а брат Джимми. Серия в суде - абсолютно гениальная, с удовольствием пересмотрел её второй раз. Великолепная режиссура, искусно расставленные акценты, психологические нюансы, внимание к мельчайшим деталям - это именно то, что так захватывает в сериале. А не только активные действия на экране.

danj2014

Народ, Вам реально интересно наблюдать что происходит с Соулом, его подругой и психически больным отчимом? Я лично смотрю сериал только ради Mike и его приключений.

Спасибо за оперативное добавление свежих серий, в нормальном качестве и переводе.
ИМХО, единственная проблема сериала в его формате. С одной стороны, вроде всё тянется и мало чего происходит, с другой стороны - хочется ещё и ещё... Но это, возможно, это от привычки смотреть всё сразу, сезонами. Чего не отнять, так это - сделано реально качественно.

это приквел

bezzmazzgoff

бесподобный сериал, достойное продолжение Breaking Bad

Кравец и только Кравец. Другого лучшего перевода нет. Кубик в теме Но его не дождёшься. П.С. judas - ты это зря.