MorozAndrei

Босния и Герцеговина - belarus former soviet union
Великолепный перевод...

Тоже повеселило :))

Спасибо,фильм отличный!, но больше понравилась продолжение, (Жены киллера) вообще классный

Бред сивой кобылы, смотреть невозможно. Как такое можно было снять.

Босния и Герцеговина - belarus former soviet union
Великолепный перевод...

Редкая чушь. Но погони красивые. "Как в кино!" - как говаривал мой дед.

Отличный фильм. Прямо "Белое солнце пустыни" нашего времени. Тоже кровь, любовь, честь, месть, борьба за высшие ценности (спасение мира)... а главное -- несгибаемый оптимизм и жизнестойкость в любых обстоятельствах. Космонавтам -- смотреть перед стартом. )
Вы скажете -- так это в любом боевике так. Так-то оно так, да не совсем... они тут глубже копают. ) А можете объяснить, чем "Белое солнце пустыни" отличается от других боевиков?... Вот то-то и оно. ) Это тонкая гармония опасностей и приключений, юмора и оптимизма, личных интересов и высших ценностей.
А Беларусь/Босния -- это сиюминутные политические нюансы, не имеющие отношения к основной теме. Типа, Хрущев -- политический деятель времен Аркадия Райкина (народная мудрость).

10/10. боевик, просто боевик. про пиу-пиу автоматов, бада-бум автомобилей и рюмочка политики. как было в 90х типа "универсальный солдат" и т.п.
очень много С. Джексона - почти передозировка у него экранного времени.
а вот Г. Олдману больше времени отсыпать - практически не сыграл персонаж.

Я чето не понял-почему россии нет в списке?актер есть!

Да не вопрос, снимите свой фильм, где диктатор будет из Америки. Ну серьёзно, американцам нужны негативные персонажи, поэтому они их не стесняясь выдумывают, причём они и своих сограждан такими делают. Взять хотя бы карточный домик, где президент США - убийца.

Erkanat88

США и Европа это самые удобные и тихие страны, где царит уют, невиновность, спасают диктаторские страны и уберегают от геноцида, в этих странах не бывает убийств, все счастлевы, а в Боснии диктатор-геноцид, в Казахстане Борат и проститутки, япония страна якудза, в России Медведи в канапушках и ОПГ.
Спасибо Вам Джеймс Бонд, Миссия невыполнима, Шварценеггер, Сталонне и Мстители
Вы спасаете нас от Доктора Зла, от Таноса и от диктатора Гари Олдмана

Отличный весёлый боевик! С хорошим юмором и захватывающим сюжетом.

"Как итог: смотреть только бухим и в компании, когда вы просто ржете пол фильма и никто не задумывается о сюжете и мотивации."
Ну, так и есть, именно для этого и снято, просто поржать. Как вы заипали всё какой-то смысл во всём искать. Проще надо к вещам относиться=)

cratos84

все вопросы к говно-роскомнадзору.

При чем тут роскомнадзор.. С окраины то виднее..

Намекаете что колокольчиков не умеет играть? Это не аргумент. Главное он октер хароший

ivanivan

Единственная заслуга этого фильма в том, что в нём снялся вместе с мегазвёздами, обычный российский актёр. Браво!

Полностью согласен. И да, героиня Сальмы Хайек действительно какая-то мразотная ) А после Боснии и Герцеговины я стал сомневаться - к тому ли фильму озвучка.
P.S. Сейчас чудеса с переводом и до книг дошли, вернее до ушлых издателей. Из недавнего: есть писатель Дэвид Митчелл написавший книгу The Bone Clocks, которую у нас издали под названием "Простые смертные". Прям очень близко к оригиналу. И теперь же это издательство переиздает эту книгу уже с названием "Костяные часы".

eiffelek

Поставил 3 с большой натяжкой.
Завязка - надо быть больным, что бы поверить в происходящее и сильно тупым, что бы сопереживать кому то из главных актеров.
Герой Рейнолдса - Дедпул без регенирации. Юмор один в один, вот только это же вроде как не комиксы. Герой Джексона - какой то глупый, клешированный и ниразу не реалистичный. Жена его - просто мразь (это не оскорбление, а констатация), ее почему то все надзиратели боятся, но чет я в это не верю.
Бесконечное число роялей. То случайно левая телка говорит крайне вжную для сюжета НО НЕ ВАЖНУЮ ДЛЯ ПЕРСОНАЖА информацию в ответственный момент, то... Ну да без спойлеров!
Как итог: смотреть только бухим и в компании, когда вы просто ржете пол фильма и никто не задумывается о сюжете и мотивации.
P.S. Отдельно порадовал перевод, в самом начале написано BELARUS и переводится оно как Босния и Герцоговина)

Судя по Боснии и Герцеговине, актер (на самом деле несколько) был не российский, а абориген из Монголии )

ivanivan

Единственная заслуга этого фильма в том, что в нём снялся вместе с мегазвёздами, обычный российский актёр. Браво!

Да на фиг Боснию вместе с Белоруссией. Чего к словам цепляться решили так росиянцы перевести так это их личные проблемы. Фильм лучше смотрите внимательно. Однозначно один из лучших боевиков снятых за последние 5 лет разве что "три дня на убийство" можно пересмотреть. Однозначно регулярно пересматривать раз в год для поднятия настроения

В общем фильм понравился. Было смешно, С.Л. Джексон как всегда отжигает, и экшен не плохой. Фильм полностью отвечает ожиданиям.

да нечего такой есть и прикольные моменты =)

Абсолютно проходной фильм, разок посмотрел и забыл. Но актеры хорошие и место действие незаезженное для голивудских фильмов, вот пожалуй и все плюсы фильма. Плюс есть довольно забавные моменты в фильме как например смех чёрного киллера в конце)
Оценка 6.5 из 10

хахахаха , Босния) Ну да, ну да) А так выходит Гэрри Олдман - Лукашенко