Скачал в этом переводе - годно, можно смотреть.
Фильм просто шикарный, особенно первая половина. (обучение)
ВАЖНО! субтитры идут отдельно, в них перевод песен. Песни в этом кино сюжетные, для полного впечатления стоит смотреть с ними.

Обалденный фильм! Просто классный! Я за три дня, как скачала, четыре раза его посмотрела. И это не предел. В Кхана просто влюбилась, очаровашка такая, обнять и плакать! Чудо! Завидую тем, кто еще не посмотрел...

Фильм, конечно же, специфический, но свой рейтинг он отработал сполна.