Ну так добавь сам, в чём проблема?

shartm

А где перевод? Есть же яскьеры

А где перевод? Есть же яскьеры

Я, честно говоря, не представляю, что пишет Донцова. Я слышал о такой, но ни одной книги не прочитал. Если в ответ на обвинения в нудноватости приводится Донцова, как пример противоположного, то это о чем-то говорит.

dimlen

"Нудновата" ...Хм...Так автор вроде и не позиционирует себя в духе Донцовой и иже с ними. Если вам нужен экшн, то ищите его в других вещах)

"Нудновата" ...Хм...Так автор вроде и не позиционирует себя в духе Донцовой и иже с ними. Если вам нужен экшн, то ищите его в других вещах)

SerpMollot

Книга, честно говоря, нудновата, как и все, собственно, у Маргарет Эттвуд, но интересна в историческом плане - очень живо описывается Торонто в первой половине позапрошлого века. Ричмонд-Хилл, где и произошло убийство, в книге - деревня далеко за городом, куда нужно было полдня ехать в повозке. Ныне - город, в окружении развязок хайвеев, плавно перетекающий в собственно Торонто. Судя по обрывкам сериала, которые посмотрел, тогдашний быт представлен весьма достоверно.
Лично для меня знакомство с творчеством Маргарет Эттвуд началось с ее статьи в Toronto Star в 97-м или еще 96-м году, во времена, когда еще читались бумажные газеты :) Тогда обсуждалась тема предположительного (только предположительного, которого возможно и не произойдет,как надеялось) наземного вторжения США в Ирак. МЭ предостерегала от этого, напоминая, что в отсталых странах с глубоко религиозным населением, окупационные силы будет ждать фанатичное и упорное сопротивления, которому будет трудно противостоять даже будучи гораздо выше организованным и технически оснащенным. В общем, ничего нового, но в качестве примеров она выбрала Испанию и Россию во времена наполеновского вторжения в обе страны. Я, помнится, так как времена еще были более спокойные, сильно возмутился - это как же так "великая" Россия была отсталой (тогда думалось без кавычек) ? Сейчас бы ей (МЭ) непременно приклеили ярлык "русофобки". Так как времена сильно изменились, то ныне подобные умонастроения прошлого вызывают только недоумение. Ну был еще, был, сразу по приезду, силен советский дух патриотизма.

electra8

ну и где серия? вы забыли? уже везде есть, но, к сожалению, только у вас с субтитрами

Последняя серия переведена на данный момент на 77.7%, что можно увидеть на сайте Notabenoid, с которого эти сабы, вроде как, и берутся.
Так что набирайтесь терпения)

ну и где серия? вы забыли? уже везде есть, но, к сожалению, только у вас с субтитрами

Скоро все будет )
Пожалуйста

Larriez

Спасибо! Ждем финал!

Книга есть книга, написана не по реальным событиям, а по мотивам оных.
Благо история прототипа ничем не закончилась, нет достоверных сведений.
Скажем, история, легшая в основу мюзикла "Чикаго", куда более документированна.

4ю завтра выложу

Sintiya

Очень ждем продолжения раздачи! :)

Очень ждем продолжения раздачи! :)

Пожалуйста

3Maslovs

Спасибо за раздачи HD с субтитрами!

Спасибо за раздачи HD с субтитрами!

Книга, честно говоря, нудновата, как и все, собственно, у Маргарет Эттвуд, но интересна в историческом плане - очень живо описывается Торонто в первой половине позапрошлого века. Ричмонд-Хилл, где и произошло убийство, в книге - деревня далеко за городом, куда нужно было полдня ехать в повозке. Ныне - город, в окружении развязок хайвеев, плавно перетекающий в собственно Торонто. Судя по обрывкам сериала, которые посмотрел, тогдашний быт представлен весьма достоверно.
Лично для меня знакомство с творчеством Маргарет Эттвуд началось с ее статьи в Toronto Star в 97-м или еще 96-м году, во времена, когда еще читались бумажные газеты :) Тогда обсуждалась тема предположительного (только предположительного, которого возможно и не произойдет,как надеялось) наземного вторжения США в Ирак. МЭ предостерегала от этого, напоминая, что в отсталых странах с глубоко религиозным населением, окупационные силы будет ждать фанатичное и упорное сопротивления, которому будет трудно противостоять даже будучи гораздо выше организованным и технически оснащенным. В общем, ничего нового, но в качестве примеров она выбрала Испанию и Россию во времена наполеновского вторжения в обе страны. Я, помнится, так как времена еще были более спокойные, сильно возмутился - это как же так "великая" Россия была отсталой (тогда думалось без кавычек) ? Сейчас бы ей (МЭ) непременно приклеили ярлык "русофобки". Так как времена сильно изменились, то ныне подобные умонастроения прошлого вызывают только недоумение. Ну был еще, был, сразу по приезду, силен советский дух патриотизма.

stoks

очень стоящая книга

очень стоящая книга

vovih1

Если кто захочет книгу почитать

Если кто захочет книгу почитать
//kinozaltv.life/details.php?id=1295722