Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Человек будущего (Уборщик во времени) (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Future Man / 2017 / ПМ (NewStudio) / WEBRip (1080p) :: Комментарии
![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
fantasmagori
- 12 января 2020 в 10:21 | Ответить
Тут как раз без мата вообще не аутентично...
![](https://i5.imageban.ru/out/2023/05/25/68b370951b30636c009dab3908e00d0f.jpg)
panteraicq
- 25 января 2019 в 21:35 | Ответить
спасибо, что предупредили от дебильного перевода!..
![](https://i.ibb.co/VJJLXr7/f5a3863503c1ed32006195c7d85329d2.jpg)
Wanterlude
- 3 января 2019 в 06:28 | Ответить
Озвучивают, как и говорят в оригинале, с матами, не добавляют, не убирают.
Да,ведь Вам,как коренному американцу, русский перевод наверное вообще не нужен?Тут и английская дорожка есть.Раз флажок звезднополосатый повесил соответствуй.
- 14 июля 2018 в 21:43 | Ответить
Простите,граф Де..?Сергей Есенин говорил:"Из песни слова не выкинишь"И кстати Ньюсы качественно переводят,зря не матерятся.
![](https://imageup.ru/img229/4838113/1908315.jpg)
ахах, как он мне понравился!
А почему не сказали, что так много стёба на старые фильмы? Я аж эякулировал.
Так же нужно отметить, что сериал не для православных: много мата, гейства и ханжества.
Всё как мне нравится.
Но предупреждать надо, а то вон развелось милоновщины в постах.
А почему не сказали, что так много стёба на старые фильмы? Я аж эякулировал.
Так же нужно отметить, что сериал не для православных: много мата, гейства и ханжества.
Всё как мне нравится.
Но предупреждать надо, а то вон развелось милоновщины в постах.
![](https://imageup.ru/img36/3728970/666.jpg)
Голубая кровь смотрит в оригинале и давится скудным набором ругательств местных аборигенов, плебс же поддерживает отечественного, давно себя зарекомендовавшего, производителя отборного сочного мата.
P.S. кстати спасибо за рекламу, а то долго выбирал бы перевод.
P.S. кстати спасибо за рекламу, а то долго выбирал бы перевод.
![](https://i.postimg.cc/hth9RbpM/e8ae23e87562bd24cbfd9cd572178dcd-1.jpg)
Неплохой сериал, особенно на фоне десятков нудных и неинтересных - так прямо луч света в тёмном... кадре... И юмор тут есть и тема взаимоотношения полов, и геймерские приколы. Мата правда в этой озвучке многовато - ну так про подростков вечных же снято, на языке, на котором они общаются. Как говорится, из песни слова не выкинешь...