Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Виселица / Hangman / 2017 / АП (Важенин (BadBajo)) / WEB-DL (720p) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Очень смешное кино. Из серии: тупой и ещё тупее.
Убийца с самого начала не скрывается, но... скрывается)
На каждое убийство маньяк заготавливает нелепое представление, требующее уйму времени и усилий, и при этом присутствует при каждом появлении горе-полицейских (ясно по какому принципу он выбрал именно их)
Убийца с самого начала не скрывается, но... скрывается)
На каждое убийство маньяк заготавливает нелепое представление, требующее уйму времени и усилий, и при этом присутствует при каждом появлении горе-полицейских (ясно по какому принципу он выбрал именно их)
- Realist1989
- 23 ноября 2017 в 23:14 | Ответить
Висельник - тот, кого вешают. Тот, кто вешает - вешатель.
ну некоторых людей от шока тошнит, и тут как аксессуар для просмотра кинокартины может выступать тазик. что касается термина "безтазиковый" возможно это можно расценить в данном контексте как нетриллеровый триллер? ни саспенса тебе, ни шока. поэтому тазик ни к чему?
Так если все так просто, то может нужно немного подумать? Название фильма, это название игры, которая называется у "них" висельником, а у "нас" виселицей. Соответственно, при адаптации перевода, наши локализаторы все сделали правильно, на этот раз.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hangman_(game)
https://en.wikipedia.org/wiki/Hangman_(game)
- Grrigoriev
- 22 ноября 2017 в 19:05 | Ответить
Что значит "безтазиковый триллер"?
- oscaracosta
- 22 ноября 2017 в 18:44 | Ответить
Beztaslkovij triler, i varovat takoje bilo bezpantova!
- Sweetlanka
- 22 ноября 2017 в 15:45 | Ответить
долго ли умеючи ;-)
утечка с киностудии, например.
утечка с киностудии, например.