А Вам не кажется,что когда всем смешно и интересно и только одному бабаю нет,то это с ним что то не так?
И вообще тут в основном сарказм,а это юмор для людей с интелектом...

Бабай007

Мне вообще не понравился!
Сериал, как бы про комика, но там шутки из разряда "Дурак - сам дурак", ну вот вообще ни капельки не смешные и даже не забавные и даже как-то стыдно за сценаристов. Приколы их еврейских отцов намного веселее. Вообще не понимаю восхищения этим сериалом.
Но!.. Снят очень красиво! Картинка с богатыми интерьерами порой великолепна!
Натянутая 7 из 10 только из-за красивой картинки.

Да вообще никогда не было!
Сериал уникальный во всех смыслах.

Marcello

давненько не было такого великолепия!

Мне вообще не понравился!
Сериал, как бы про комика, но там шутки из разряда "Дурак - сам дурак", ну вот вообще ни капельки не смешные и даже не забавные и даже как-то стыдно за сценаристов. Приколы их еврейских отцов намного веселее. Вообще не понимаю восхищения этим сериалом.
Но!.. Снят очень красиво! Картинка с богатыми интерьерами порой великолепна!
Натянутая 7 из 10 только из-за красивой картинки.

Забавно, что девушкам в большинстве не нравится. Потому что Мейзел очень классная и они подсознательно осознают что они на её фоне просто млекнут. Притом что никто вроде не пытается сравнивать и соревноваться. Но подсознание не обманешь и бабы просто отторгают превосходящую по всем параметрам конкурентку.

Отличный сериал! Динамичный, яркий, нескучный. Да, есть ненормативная лексика, но это, очевидно, необходимая составляющая стендапа. Героиня - просто блеск! Блестящая и сверкающая актриса Рэйчел Броснахэн - Талант с Брольшой Буквы!

Даже пилот не смогла досмотреть. Какая-то бредятина про девицу с нарциссическим расстройством личности. Но нарциссизм в тренде, так что неудивительно, что сериал вызывает восторги.

Он говорит что нет ничего приятнее чем слышать русский мат....

catbert

Что это означает, как и весь сам язык?

arhigelgarik сказал(а):
Вот мне слух режет мат на английском(американском) языке , так как он груб и неотесан, как и весь сам язык,
Что это означает, как и весь сам язык?

Сериал чудесный, но при этом "кино не для всех". Надо быть киноманом, чтобы проникнуться, обладать эрудицией или, как минимум, любить моду и эпоху 50-60-х :) Все остальные начнут уныло ждать жизнеподобия, не врубаться в шутки - не оценят всего этого великолепия.
Кому позволяет уровень английского - смотрите в оригинале, иначе часть юмора бездарно теряется даже в лучшем переводе. Ну, например, "она работает на королеву, а он в Куинсе" - без инглиша пропадает игра слов, без знания что такое Куинс (эрудиция!) бессмысленна вся шутка. Этот перевод неплохой, но, конечно, нецензурные слова в переводе с английского на русский можно было бы смягчить. Все ж таки есть разница по степени допустимости между "fuck you" и "иди на хуй".
Актриса Рэйчел Броснахэн, которую большинство увидело в "Карточном домике" здесь удивительная, невероятная, неузнаваемая. Родители фееричны. Божественные костюмы, интерьеры, вся стилизация под эпоху. Кто в теме - это удовольствие, смотрите обязательно.
Вдумчивые оценят социальный подтекст - роль женщин в то время, значимость и место детей в семье, рождение нового общества.
Кто любит и понимает фильмы Уэса Андерсона, Вуди Аллена, Софии Копполы, сериал "Безумцы" - смотрите обязательно. Качество нормальное, перевод на русский приемлимый.

Нет, это не мюзикл. Просто малообразованные люди, увидев один раз какой-то режиссерский прием (для стилизации под эпоху), начинают путаться в жанрах. Напомнило из Довлатова:
"Когда шахтер Стаханов отличился, его привезли в Москву.Наградили орденом.
Решили показать ему Большой театр. Сопровождал его знаменитый режиссер Немирович-Данченко. В этот день шел балет "Пламя Парижа". Началось представление.
Через три минуты Стаханов задал вопрос:
-Батя, почему молчат?
-Это же балет.
-Ну и что?
-В балете мысли выражаются средствами пластики.
Стаханов огорчился.
- Так и будут всю дорогу молчать?
-Да.
А надо вам сказать, что "Пламя Парижа" - балет уникальный. Там в одном месте поют "Марсельезу".
И вот Стаханов еще раз спросил:Значит, ни слова?
-Ни слова.
И тут артисты запели.
Стаханов усмехнулся,поглядел на режиссера и говорит:
- Значит, мы оба, батя, в театре первый раз? "

farvell

Это правда мюзикл? Расскажите!

давненько не было такого великолепия!

Отличный сериал! Огромное спасибо за субтитры!

Сериал отличный. Смотрел с удовольствием.

Atla22 спасибо и вас так же всех вам благ Благодарим за труд
что хочется сказать пусть новый год для вас Будет легче , приятней , прибыльный, здоровья вам и вашим родным пусть вас окружают только приятные люди и верные друзья пусть то добро которое вы делаете для народа пусть оно вам возвращается во много рас
вас и ваших родных горе и печаль пусть поцелует в З
С Уважением

Торрент-файл обновлен.
Добавлена 10 серия - 2 сезона
Финал второго сезона.
Поздравляю всех пользователей с наступающим Новым годом!

В названии второй серии ошибка. В оригинале "Ya Shivu v Bolshom Dome Na Kholme" - "Я живу в большом доме на холме".

Это правда мюзикл? Расскажите!

Лучшее что было из сериалов в этом году!

arhigelgarik

Вот мне слух режет мат на английском(американском) языке , так как он груб и неотесан, как и весь сам язык,

Что это означает, как и весь сам язык?

criroro

1080p в этой озвучке будет?

Залил. Смотрите здесь: //kinozaltv.life/details.php?id=1668828

Спасибо большое за прекрасную озвучку!