А дубляж вообще-то ожидается?
Или ПМ смотреть?

Отличный фильмец. С удовольствием посмотрели.

перевод жесть! без мата и предложения нет, не смогла смотреть(

Спасибо. Понравилось. Перевод жену смутил ;)

Отличный фильм. Получил удовольствие.

Как хорошо когда куча негативных отзывов, значит фильм однозначно к просмотру :)

Орки не очень, просто мужики хреново загримированные. Посмотреть можно в принципе. Уилл вытягивает как может.

Однозначно Классный!
Я должен доверять тебе, когда ты мне не доверяешь?
Мораль фильма!
P.S.
Для тех кому резковат авторский перевод, есть альтернативный.
Пользуйтесь функциями аудио пожалуйста.

Офигительный фильм! Абсолютный бред и амфетаминовые фантазии режиссера. Смотреть исключительно после качественной анаши. Быдляку под пиво не рекомендую. Не зайдет. Школоте - только до возраста получения паспорта. Дальше, не вставит. Сивая кобыла отдыхает, но кентавр в фильме есть! Реально. Смотрите внимательно.

хорошая не обычная фантастика.
Посмотрел с удовольствием.

Начинается прям как "отряд самоубийц", один в один, даже музыка похожа, я даже подумала что это либо предистория, либо продолжение. Но потом все... фильм сдулся и он не интересный

Матная озвучка просто класс! Она прямо как родная для этого фильма=) Рекомендую смотреть именно в ней, после 18 конечно =)
Фильм тоже крутой, не очень люблю всяких эльфов и орков, но сеттинг в который это все вписали бандосского Лос-Анджелеса в наше время крутая идея. Мне понравился.

Ну, в общем, те кто охаял этот фильм, свою миссию выполнили. Буду смотреть однозначно. Слишком много г**н вылилось сюда)

как по мне, так картина провальная, много мата, мало легенды, нет ощущения мистики

Полностью согласен. Блевотина полная. Первые 10 минут многообещающие,затем картинка уходит в полумрак. Всё взрывается, пердит, трещит стреляет. Какая-то суета Смотреть не интересно и не приятно.Не спасает даже Уилл Смит, 4K HDR телек с диагональю 65, хороший звук,и бутылочка хорошего пива . Не обижайтесь те,кому фильм понравился

DjPirogoff

Даже уважаемый мною Уилл Смит не вытянул эту бредятину из гавна, просто муть, ерунда, каша из разных жанров, напоминает кучу отходов от разных продуктов в помойном ведре. Ставлю 2 из 10-ти, по одному на каждое плечо Уилл.

Мат( Много мата( Двухчасовой фильм, первый час смотрелся еле-еле, вторая часть была уже пооживленнее )

Даже уважаемый мною Уилл Смит не вытянул эту бредятину из гавна, просто муть, ерунда, каша из разных жанров, напоминает кучу отходов от разных продуктов в помойном ведре. Ставлю 2 из 10-ти, по одному на каждое плечо Уилл.

Tam est' dopolnitel'nyei track v audio tam vrode bez mata. Vrode perekluchitsya uma mnogo ne nado, ya tak chisto proverit' perekluchil track i norm net mata!

HiDeyKan

Мата очень много! Кто говорил что он к месту? Не к месту ни разу! Обычный одноразовый боевичок для детей. ...но детям- то как раз и не покажешь из матюков постоянных! (

По поводу дублирования фильма: для тех, немногих, которых Настоящие Русские еще не "убедили"(не заставили считать, что воспитание, начитанность унижают достоинство) - хам восторжествовал. И он, за свою зону комфорта - помойку, во всех её проявлениях, уничтожит любое живое. Или примите это, дабы, хоть как - то жить или бегите отсюда и найдите своё место среди людей. Выбор есть всегда. Проверено на собственном опыте.
P. S. И для одного из здесь особых патриотов: мне - 60 лет. Но я прекрасно помню своего деда, единственного из пяти братьев, вернувшегося с войны. Поэтому, знаю, что если бы я сказал ему, что мерзость - это правильно, хорошо, я бы долго не смог, не то что сидеть, лежать - тоже.
Можно не реагировать, ибо(см. выше) ответ я помню наизусть.

мне одному показалось , что троли в этом фильме это негры в реальной жизни ?