Если вам интересна английская озвучка-не качайте, после половины фильма-звук отсутствует. большой привет риперу, проверяй свои релизы

да, спасибо за отсутствие английской дороги на половине фильма, очень увлекательно вышло

Визуальный оргазм в каждом кадре.Это фильм для ценителей хорошего кино. Любители блокбастеров и экшен фильмов - проходите мимо .

Замечательное кино! Спасибо за авторские переводы, в дубляже смотреть вообще беда.

Хотелось бы высказаться в защиту данной кинокартины,так как она снята вполне в духе и стиле оригинала 1982 года розлива,и на мой взгляд,является одним из лучших фильмов года,да скорее всего и лучшим фильмом прошедшего 2017 года.Тема совместного сосуществования людей и искусственного интеллекта не нова в кинематографе,и что-бы далеко не ходить,можно вспомнить не так давно снятые,шикарные "Страховщик"(2014) реж. Габе Ибаньеса и "Из машины"(2015) реж. Алекса Гарленда,из которых,по крайней мере "Из машины" с легкостью вписывается в освещаемый вопрос,и очень близок,в принципе, сюжету о репликантах.Без сомнения,"Бегущий по лезвию" 1982 года,является непревзойденным кинопроизведением,лучшим фильмом,когда-либо снятым в жанре "киберпанк",тем более,что при производстве кинокартины не использовались спецэффекты,и в то время он произвел довольно сильный эффект,хотя,конечно,не сразу,поначалу кинокритики на него закислячили."Бегущий по лезвию 2049" - достойное его продолжение.Если фильм Скотта более размеренный и созерцательный,то в фильме Вильнева гораздо больше экшена,сюжет его более лихо закручен,более масштабен что ли,и надо сказать,что после так долго ожидаемого,но,оказавшегося занудным "Прибытия",Вильнев таки выдал довольно качественный продукт.Фильм Скотта,скорее отражает личную трагедию Декарда на фоне проблемы репликантов,а в фильме Вильнева репликант в исполнении Гослинга играет,по сути,всего лишь роль винтика в теме взаимоотношения людей и репликантов.Порадовала великолепная режиссура,хорошая игра молодых актеров,отличный сюжет,хотя,походу которого,есть вопросы,например:почему подручная Уоллеса - Лав,тоже охотящейся за ребенком,с такой легкостью убивает персонажа "Мадам",явно занимающую высокий пост в правительственной спецслужбе,или как детектив К,герой Райана Гослинга,вычисляет,что девушка,создающая воспоминания для репликантов,является живорожденной,дочерью Рика Декарда и Рейчел.Очень интересно были показаны технические достижения будущего,например,функционирование голограммы девушки,в исполнении Аны де Армас.Да,фильм блещет от обилия молодых и симпатишных девичьих лиц,но,на мой взгляд,до уровня внешности Шон Янг и Дэрил Ханна они явно не дотягивают.Сюжет фильма Вильнева не закончен,и возможно,но не вероятно,что ожидается продолжение темы "Бегущего по лезвию".А снимать продолжение есть о чем - говоря словами "Мадам",если вскроется существование живорожденного репликанта,то ожидается бойня между человечеством и их созданиями,презрительно называемыми людьми "кожаными куклами",да и дело идет к восстанию самих репликантов,но теперь не за пределами,а непосредственно на нашей планете.

наконец таки норм озвучка появилась! придется в 4 раз смотреть..)