Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Видоизмененный углерод (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Altered Carbon / 2018 / ПМ (Newstudio) / WEBRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- vbogdanov56
- 27 февраля 2018 в 16:35 | Ответить
Сериал понравился за исключением перевода. Неужели нет перевода без мата? Я не сноб, но очень мерзко режет слух... Возможно кто нибудь подскажет где перевод без мата?
- springless
- 15 февраля 2018 в 12:26 | Ответить
Спасибо за НьюСтудио, 1080р и "золото"! Долго ждала именно в таком качестве и с такой озвучкой и дождалась. Еще раз спасибо релизеру.
- Alex4174250
- 14 февраля 2018 в 13:26 | Ответить
Полностью согласен, хотя мне иногда Lost нравится больше! Впрочем я замечал, что одни и те же люди переводят и Lost Film и в New Studio! Если я ошибаюсь, поправьте!
Видимо ИМХО ньсов и лост забивают не профессиональные студии типа колдфильм со своими переводами которые и переводом назвать рука не поднимается.И видимо делают это за копейки, и берут не качеством ,а количеством.
- 9 февраля 2018 в 14:56 | Ответить
Согласен.Сам жду.Но не один сериал от нетфликса,который вышел полностью в один день ньюхи так долго не переводили.Правда на их сайте лежит письмо с извенениями,мол что то они что то прое... и в этом году вообще их переводов будет не густо.
- 8 февраля 2018 в 20:04 | Ответить
самая лучшая озвучка, затем лост. остальные - полный отстой. не тратье время.