Не знаю, кто такой Донато Карризи, но фильм снял достойный. Прям так загадочно и неспешно, одновременно - наряженно и нарасслабоне как у Поланского. Чувствуется почерк. Все мизансцены очень камерно и театрально прописаны, ничего лишнего в кадре нет. Такой стилизованный нуар под детектив 60-70-х годов пошлого века перенесен в наше время. Герои картины представлены несколько бумажно (экранизация), но, видимо, это и было задачей. Все хорошо, только мне показалось, несколько перетянуто по хронометражу. Думаю, что 1час 35-40 мин. только бы добавил недостающей динамики картине. Смотерь можно и нужно, хотя бы потому, что не так много нас балует Италия современными детективами. Ставлю 7 баллов за стилистику. Рекомендация - смотреть!

frogibes

субтитры русские полные ЕСТЬ!
1 час посмотрел, уже стало совсем скучно. но всё же пришлось досматривать, т.к. было интересно, учитель убийца или нет. Но получилось так, как и предполагал. детективная часть слабая, в основном всё там происходит благодаря СМИ. В реальной жизни какова вероятность того, что на такое дело прислали бы Фогеля, который налажал с делом "взрывателя"? Да и сам учитель оказался коварным. Хорошо разбирается в психологии человека. Даже знал, что Фогель воспользуется шансом взять образец крови который учитель оставил на столе в закрытом кафе.
В конце не пояснили, куда же делся труп Анны Лу.
Жана Рено очень мало тут, думал, главная роль ему достанется, а не ~15-20% хронометража фильма.
за раздачу спасибо!

Подписываюсь под вышесказанным, фильм затянут и скучноват. Но за оригинальную дорожку большое спасибо.
У Рено довольно неплохой итальянский.

субтитры русские полные ЕСТЬ!
1 час посмотрел, уже стало совсем скучно. но всё же пришлось досматривать, т.к. было интересно, учитель убийца или нет. Но получилось так, как и предполагал. детективная часть слабая, в основном всё там происходит благодаря СМИ. В реальной жизни какова вероятность того, что на такое дело прислали бы Фогеля, который налажал с делом "взрывателя"? Да и сам учитель оказался коварным. Хорошо разбирается в психологии человека. Даже знал, что Фогель воспользуется шансом взять образец крови который учитель оставил на столе в закрытом кафе.
В конце не пояснили, куда же делся труп Анны Лу.
Жана Рено очень мало тут, думал, главная роль ему достанется, а не ~15-20% хронометража фильма.
за раздачу спасибо!

А вам не кажется странным, что фильм скачали больше 500 человек, и только у вас они отсутствуют?

Перевела итальянских кинокритиков, некоторые выражают недовольство в адрес Жана Рено, - "на итальянском языке, не получив дублирования, с его сильным французским акцентом". Так что вопрос снят, знает он итальянский.

Что-то новенькое, - режиссёр снял фильм по собственному роману. Сильнейший фильм получился, можно поздравить итальянцев с появлением талантливейшего режиссёра. Для меня финал тяжёлым оказался. Воистину: страшнее человека зверя нет.
Спасибо за приличное качество сабов и оригинальной дороги.
Как Вы думаете, Жан Рено свободно владеет итальянским или такой потрясающий дубляж? Стараюсь смотреть фильмы только в оригинале, хорошо знаю его голос, и что-то меня сомнения грызут, - сам ли он озвучивал.)

Огромное спасибо за оригинальную дорожку и субтитры!