Чёта мне не зашло.
То ли перевод бестолковый, то ли ждала слишком многого...
Не зашло.
Муж с друзьями ржали как кони, это они мне посоветовали посмотреть, а мне никак.
Может, они воспринимали так радостно оттого, что они греки, живущие в Греции и это не их история, им не больно от этих событий, они их иначе воспринимают. У них своих трагедий достаточно, а над нашими они могут свободно посмеяться.
Я ни в коем случае не сталинистка, не коммунистка, но и не либерастка и не дерьмократка, фу, словечки-то какие гадкие.
Я, просто, взрослый мыслящий человек.
Фильму ставлю пять звезд за качество съёмки, игру актёров и костюмы с декорациями.
Сатира, да, сильная, но уж очень болючая.
Иностранцам сойдёт, чтобы глубже ознакомиться с нашей историей. Ну, и на любителя, а я не любитель, увы.
Возможно, есть смысл посмотреть, чтобы составить собственное мнение, а можно и не смотреть, ничего не потеряете.

Очень хорошая сюрная английская комедия. На четверку с плюсом. Есть фактические некорректности, но это простительно иностранцам. И таки да, снимать комедии про усатого маньяка можно и нужно обязательно. Спасибо за это англичанам. Жаль, что наши такой фильм не сняли.

Отличный фильм! Спасибо. С удовольствием посмотрю ещё раз, теперь в дублированном варианте.
Сомневающимся дам совет: узнай мнение Мединского, Маркова, Соловьёва, Толстого, Д. Киселёва, Мурки Хабалки Захаровой, депутатки Низкопоклонской и им подобных и сделай наоборот.

Почитал отзывы и понял... смотреть нужно обязательно!

ЭмирскиБухар

В "Смерти Сталина" в одном из переводов Эббот и Костелло чудесным образом превратились в Штепселя и Тарапуньку...

Вот-вот! Эбботу и Костелло не везёт. Ровно такая же история была с Прибытием насколько я помню. Однако здесь ОБРАТНАЯ ирония;) Эббот и Костелло точно был не знаком этим субъектам;)

Что там с дубляжом? Опять самодельный, или как?

ЭмирскиБухар

Напомню, что "великая держава" давно уже сама по себе померла. Под тяжестью "величия".

Весьма уместное и остроумное замечание. Увы, многие считают, что в развале "великой державы" виноват один человек - Горбачёв. Некоторые добаавляют к нему Ельцина. Ткнул пальцем -- и "держава" рассыпалась. :D

Фильм сильный и честный как в идее, так и в мелочах. Никакой "развесистой клюквы", нередкой в иностранных фильмах на советском материале, не заметил. Комедией картину назвать ни в коем случае нельзя. Это правдивое описание нескольких дней жизни страны. Трагедия не в смерти Сталина, а в отношении к ней верхушки и низов. Безграмотное и вообще беспомощное описание фильма на этой странице совершенно не отражает его содержания. Низкая средняя оценка - следствие зомбированности зрителей.
Дубляж хороший, звук вполне терпимый (неразборчивы лишь отдельные слова и фразы).
Спасибо за раздачу.

Мдаа... Очень жаль, что политика влияет на искусство и личное мировосприятие режиссера.... Какие-то запреты - не дай бог что-то с кем-то из ныне здравствующих произойдет - мать их.
В Украине этот фильм шел без проблем в кинотеатрах. С ажиотажем не очень - молодежи (основным завсегдатаям кинотеатров) фильм не о чем не говорит. А те кто постарше - очень понравился.
Спасибо за раздачу! Респект и уважение!

1234567890

Альтернатива - ДБ (Line) с кошарой

Есть дубляж Line и не от кошаков в ac3 - немного реставрированный.

Великолепный фильм! а почему у русских так бомбит? а ну да, самокритика же не национальная идея!

Фильм на удивление грубый и бесталанный... до сатиры далеко, юмор ужасный, остроумие отсутствует

почему так конкретно ? а то.. что это так и есть !ну давайте завуалируем как в Скотном дворе! там как раз по революцию в России... только это происходит именно в скотном дворе... фильм тяжелый... и рекомендую... сатиры нет как и нет пародии...

Что нового?...
Теперь все существующие на данный момент озвучки, выбирайте на свой вкус...
Релиз остается без рекламы! Рекомендую скачать заново! Появятся Кубики - добавим...

donm

Кубик в Кубе ждем

Надежда умирает последней...

vinnitsa1961

А фильм- не комедия,а карикатура на "великих".

Фильм - сатира. Тот самый жанр, в котором русские классики А.П.Чехов и Ф.М.Достоевский (как ни странно) - вполне так качественно писали. С одной лишь разницей - что они не касались конкретных персон.
А тут уж не смогли спрыгнуть надписью "все совпадения случайны" (как братья Коэны любят), или тем более просто переименовать персонажей, чтобы кто-то не обиделся.

Сильно сомневаюсь что смерть товарища Сталина была горем для ВСЕГО советского народа.

сталинистам,коммунистам,патриотам однозначно не смотреть.А фильм- не комедия,а карикатура на "великих".

Просмотрел 18655898 2 марта 2018 в 15:22

donm

Кубик в Кубе ждем

Неплохо бы от Кубиков... но не уверен что будет...
(тот факт что полгода назад появился трейлер к фильму от Кубиков не гарантирует что будет и озвучка)

1234567890

Альтернатива - ДБ (Line) с кошарой

ахах. нет, спасибо
Кубик в Кубе ждем

donm

Музовоз и Колобок

Альтернатива - ДБ (Line) с кошарой