Раздачи :: Кино - Фэнтези :: Властелин Колец: Братство кольца / The Lord of the Rings (Extended Editions Remastered) / 2001 / ДБ, 6 x ПМ, 3 x ПД, 11 x АП, ЛО, СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
rapiro191
14 июля 2026 в 21:19 | Ответить
Если речь о дубляже, то это сделать можно) Но многие считают такой подход сомнительным, и опять же голоса все равно будут меняться, только музыка будет целой.
Я подумывал о наложении на центр оригинала выделеные голоса дубляжа, получилось бы конечно не дубляж), а многоголоска, но оригинал остался бы целым.
Конечно можно и кастомную дорожку с дубляжом сделать, это тоже не проблема, но найдутся те, кто засрет все негативными комментами.

kgtuОсталось дождаться когда кто-то сделает с помощью ИИ бесшовно
kgtu
14 июля 2026 в 20:24 | Ответить
Осталось дождаться когда кто-то сделает с помощью ИИ бесшовно
gonlin
12 июля 2026 в 21:34 | Ответить
а в DTSHD лосслесс вместо № 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Многоголосый (профессиональный) - TVShows есть?
rapiro191
12 июля 2026 в 19:00 | Ответить
Обновление релиза!!!
Добавлен двухголосый перевод SDI Media,
Добавлено два авторский перевода - Андрей Дольский ver2 и Сергей Визгунов ver2.
Обновлены два ранних перевода - Андрей Дольский ver1 и Сергей Визгунов ver1, в них вставки из поздних версий этих же авторов + обработка звука.
OLGA100500
14 марта 2026 в 20:07 | Ответить
добавьте скорости пожалуйста)
byucha
8 января 2026 в 19:16 | Ответить
Спасибо за раздачу! Посмотрел и не понял, зачем оно нужно. Каноничная (прокатная) версия + дубляж Мосфильма мне нравится больше.
P.S. по всей трилогии очень всратая озвучка Голлума в расширенных местах.
FEARWORLD555
26 октября 2025 в 17:32 | Ответить
Автор ты супер человек -Спасибо тебе большое за твои труды
rapiro191
25 октября 2025 в 20:48 | Ответить
Раздача обновлена!
Мелкие исправления в дорожке с дублированным переводом.
18 октября 2025 в 19:39 | Ответить
Обновление раздачи!
Добавлены две двухголосые озвучки с тв (HOT Cinema 1 HD и yes Movies Action HD),
и любительский одноголосый перевод (Solod).
Денис007700
15 ноября 2024 в 12:26 | Ответить
Потрясающая работа и очень большой труд. Спасибо автору раздачи!
Смотрится комфортно, смена озвучки вот включениях - плавное.
Рекомендуется для FullHD+ просмотра
rapiro191
10 мая 2024 в 14:20 | Ответить
Обновление раздачи!
Добавлен авторский перевод Андрея Гаврилова.
TOR2017
25 апреля 2024 в 22:58 | Ответить
Спасибо что описали что обновлено. Спасибо за труд. И ждем от вас 2 и 3 часть.

rapiro191Обновление раздачи!
Заменён видеоряд на Ремастер от Warner Bros. 2021года.
Замена старой дорожки на новую (собственного производства) с дублированным переводом с 2.0 на 5.1.
Добавлены озвучки от TVShows и FDV.
Замена авторских переводов Петра Гланца и Юрия Живова на полные для расширенного издания, плюс с 2 каналов на 5.1.
Добавлены новые русские и украинские субтитры.
kaban775
15 апреля 2024 в 19:53 | Ответить
Спасибо за такой мощный труд, всех благ.
rapiro191
15 апреля 2024 в 12:06 | Ответить
Обновление раздачи!
Заменён видеоряд на Ремастер от Warner Bros. 2021года.
Замена старой дорожки на новую (собственного производства) с дублированным переводом с 2.0 на 5.1.
Добавлены озвучки от TVShows и FDV.
Замена авторских переводов Петра Гланца и Юрия Живова на полные для расширенного издания, плюс с 2 каналов на 5.1.
Добавлены новые русские и украинские субтитры.
Bilbao777
16 апреля 2022 в 18:25 | Ответить
Спасибо за раздачу! Все отлично!
rapiro191
28 ноября 2021 в 14:37 | Ответить
В данной раздаче проект "Полный ПЭ" (почти дословный перевод оригинала), проект со "смешным" переводом называется "Божья Искра".
"Божья искра" лучше всего искать на театральной версии ибо на расширенное издание никогда не выходило.
green6390Либо я дура, либо тут нету смешного перевода Гоблина (
green6390
27 августа 2021 в 18:25 | Ответить
Либо я дура, либо тут нету смешного перевода Гоблина (
rapiro191
20 мая 2021 в 16:03 | Ответить
Это расширенное издание, полного дубляжа на это издание нет. Вам нужно скачать Театральную версию.
grandlКто нибудь пояснит. Есть ли дубляж на какой раздаче без переключения на закадровый (переодического). пересмотрел 5 раздач-ситуация везде такая?
grandl
27 апреля 2021 в 11:58 | Ответить
Кто нибудь пояснит. Есть ли дубляж на какой раздаче без переключения на закадровый (переодического). пересмотрел 5 раздач-ситуация везде такая?
25 апреля 2021 в 11:56 | Ответить
на дубляже постоянно переключается звук на многоголосый и обратно...не советую