Тот редкий случай, когда фильм лучше книги (имхо).

К делу не относится:
Только один Бог и один дядя Баклунда знали, как он стал инспектором полиции.

К делу об убийстве:
Инспектор Монссон не стал делать поспешных выводов. Кроме одного: черный костюм он надел зря (наблюдая новоиспеченную вдову в черном платье с голой до попы спиной).
- Вы любили своего мужа?
- Конечно. Мы собирались в Португалию поиграть в гольф.

отличная киношка ! читал книгу -- много юмора -- и здесь тоже он есть ! ПЯТЬ !

БОЛьШОЕ СПАСИБО - фильм дейсытвительно ЗАМЕЧАТЕЛьНЫЙ !

Во!Я уж успел забыть про этот фильм.В школьные времена нравился.

Фильм снят по шестому роману полицейской серии из десяти книг Шовалл и Валё.
Книги серии активно печатали в Советском Союзе, как в журналах, так и отдельными изданиями.
Двух главных героев этой полицейской эпопеи в данном фильме вычеркнули напрочь. Это Ленард Кольбери и Гунвальд Ларсон. А из Пера Мансона сделали бухарика и клептомана, хотя все, что он тырил это зубочистки. Бакланд (второстепенный персонаж) из Мальме, которого играет Павел Буткевич, показан конченным идиотом. Мартин Бек - превратился в холеного плейбоя. И весь фильм снят с каким то комедийным уклоном, типа политическая сатира советских людей на западное буржуазное общество. Хотя сатира в романах полицейской серии Шовалл и Валё конечно присутствует и даже довольно острая, но здесь же она гиперболизирована до уровня фарса и балаганного абсурда.
А по сути то роман этот таков, что его и экранизировать то, по моему мнению, нет смысла. Там нет никакой зрелищности. Это просто «полицейская процедура»- есть такой поджанр в детективном жанре. Там одно только расследование и нет больше ничего, ну кроме разве что еще описания жизни героев. Поэтому, смысла по нему снимать художественный фильм я не вижу, хотя прибалты могут это себе позволить.
Это как анекдот, когда один литовец говорит: «Знаете, я тут смотрел ролик на Ютюбе: «Выписка штрафа дорожной полицией в Литве». 20 минут полнейшая тягомотина. Такая скукотища. Весь ролик показывают, как полицейский выписывает штраф кому-то»
Другой говорит: да ладно, у нас в Эстонии сняли художественный фильм «Выписка штрафа гаишниками».
«Да это что,» говорит финн-«у нас в Финляндии уже второй сезон идет сериал «Выписка штрафа дорожными полицейскими»
P.S. Шведы тоже экранизировали роман "Полиция, полиция..." в 1993 году.

Думаешь, ищут беспринципного убийцу, а оказывается человек просто отстаивает свои социальные права. Правда не совсем праведно! Фильм отличный! Тогда мы его принимали, как, комедию, а это трагикомедия, где ломают человеческие судьбы!

В Латвии был показ этого фильма на выставке, посвящённой творчеству Яниса Стрейча, но он шел на русском языке, возможно на латышском он не сохранился.

Отличный фильм с хорошими актерами, юмор с хорошей долей сарказма, прекрасные сценарий и режиссура.