Раздачи :: Кино - Комедия :: Горячая жевательная резинка: Мороженое на палочке / Lemon Popsicle: Eskimo Limon / 1978 / ЛО / DVDRip (AVC) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
avedon
14 июля 2022 в 13:12 | Ответить
dumatnadoНа исходном ДВД перевод указан, как профессиональный одноголосый (без указания переводчика)
Буду благодарен тому, кто сможет однозначно определить звучащий за кадром голос.

Он не опеределен до сих пор, фамилия неизвестна. Известен как один из "Неизвестных Немцев".
Фильм переводили: Смирнов - давно, Иванов в 2014 г. и пара "Немцев" - в конце 80-х. С одним из этих "Немцев" фильм потом крутили в салонах и тиражировали кассеты.
И еще кто-то из женщин переводил - тоже в конце 80-х.
В этой раздаче - тоже он https://kinozaltv.life/details.php?id=1893040 + переводы Смирнова и Иванова.
vampirenok
14 июля 2022 в 12:22 | Ответить
Приятного просмотра... Это практически первая часть... Сегодня и завтра будут почти все части. Следите за обновлениями.
avedon
24 января 2022 в 04:16 | Ответить
Приглашаю в группу:
"Клуб фанатов кино в авторском переводе"
//kinozaltv.life/groupex.php?id=4268
dumatnado
9 мая 2018 в 07:32 | Ответить
На исходном ДВД перевод указан, как профессиональный одноголосый (без указания переводчика)
Буду благодарен тому, кто сможет однозначно определить звучащий за кадром голос.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions