В титрах сего творения указано имя Глории Перез. Ну не знаю, правда ли она принимала участие в съемочном процессе, или это соблюдение авторских прав, формальность. Потому что клон сериала Клон, как и полагается клону, получился странноватым, что-ли...
Сразу хочу сказать, что я не являюсь фанатом бразильского сериала O Clone, который и спустя 15 лет кричит на каждом углу, что лучше этого сериала не было и не будет, а Джованна Антонелли лучшая исполнительница танца живота, и вообще 100% арабская женщина. Однако для меня, с такой холодной головой, клон Клона не то что бы не впечатлил, я вообще удивляюсь, как этот сериал не провалился в своей родной Венесуэле, или откуда он там. Удивляюсь, что некоторым он понравился больше оригинала. Бразильский сериал был сделан скрупулезно, с любовью - замечательная музыка, красочные цвета, у каждого героя свой ярко выраженный стиль, а особо внимательные даже заметили, что у главной героини постоянно по-разному накрашены глаза, разные прически, по-разному завязан платок – учтено всё, что бы глазу приятно было смотреть. Я уже не говорю об игре актеров, и для меня они все гораздо обаятельнее и все очень индивидуальны.
Если говорить весьма образно, то Клон 2001 года – это сказка, яркая, красочная, красивая и весьма преувеличенная - согласитесь, арабы у себя на родине может и живут как короли, но за границей однозначно нет, хотя к героям сериала это как-то не относилось. А вот Клон 2010 года – это весьма жизненная ситуация, где герои живут на западе в западных домах, не наряжаются по-королевски, а главная героиня, даже в минуты отчаяния не заботится о том, как уложить по красивее волосы, и сколько браслетов на руку сегодня повесить – по сравнению с Жади, Хаде выглядит весьма скромно. То же касается и эмоций всех героев – бразильцы только что на люстре порой не вешались в пылу праведного (а подчас и нет) гнева, в то время как актеры Telemundo с места ни разу не сдвинутся даже во время самых пылких сцен.
В версии 2010 года, сляпанной как будто кое-как, все достаточно мрачно и однообразно. На декорации словно бюджета не хватило - все дома снаружи одинаково большие и белые. Восточного декора толком нигде нету. Жилища всех героев одинаково громадные – даже негры в Америке живут хорошо, а нам что-то говорят о расизме (собственно еще в далеком 2003-м году я задавалась вопросом, откуда у одинокой негритянки деньги на искусственное оплодотворение, ну да ладно, опустим погрешности сценария). Актеры бледные, не запоминающиеся, мне не понравился ровным счетом никто, да что там, даже просто не запомнился. Играют они так, словно томятся на медленном огне. Маурисиу Очманн, играющий Лукаса и его клона, только брови хмурит и глаза пучит. Хотя нет, сознаюсь, под конец фильма эмоций он показывал больше, чем Мурилу Бенисиу, а посему клонированный клон уже получает 1 балл. Сандра, исполнительница роли Хаде, была бы ничего, если бы тоже иногда проявляла эмоций, но её тоже научили только глазами работать – к примеру, закатывать их к верху каждый раз, когда происходит что-то не очень хорошее, то есть практически в каждом эпизоде. А еще у нее постоянно открыт рот, то ли насморк у актрисы был, то ли режиссер посчитал, что так она умнее выглядит. Обычно, это свидетельствует об обратном.
Любимые всеми арабский танец живота. Не скажу, что Джованна танцевала как-то особо, она просто играла свою роль, играла хорошо, а остальное доделали постоянно меняющиеся ракурсы, Сеньора Эчеверриа танцует как на экзамене, силясь вспомнить следующее движение, и боясь, что экзаменатору не понравится. Поэтому все номера очень безыскусные, жалкие, на роковую женщину она не была похожа ни одного мгновения (а ведь, если по сюжету она свела с ума трех мужчин и одного клона, то иначе, как роковой её не назовешь).
Музыка такая же бледная, как и все в этом сериале. Однообразные испано-арабские мотивы, которые звучат как одна бесконечно длинная композиция, от которой лично я тоже быстро устала. В бразильском Клоне по-крайней мере звучала настоящая арабская музыка, а не суррогатные мотивы. Закадровая музыка, которая в бразильской версии сериала просто шикарна и очень украшает все повествование, порой является единственным, из-за чего продолжаешь смотреть необъятные 250 серий даже когда все становится слишком однообразно, как-то не клонировалась вообще. Её практически нет. Мотивы, длинной в несколько секунд, по одному на каждого героя, повторяющиеся каждую серию во время скучных диалогов – вот и всё, что удалось вымучить из композиторов работающего на Telemundo.

Продолжать ещё? Думаю, что эксперименты с клонированием пора приостановить, и довести мастерство до большего совершенства, потому что овца Долли, самый знаменитый клон на свете, прожила 6 лет, половину жизни нормальной овцы; Лео был несколько дерганный и непостоянный, не способный ни к кому привязаться и полюбить; а клонированный Клон настолько плоский и неинтересный, что мне странно, что где-то на свете существует такая низкокачественная киноиндустрия. И надо же, эти люди, отчаянно и безуспешно пытающиеся играть, являют собой местный шоу-бизнес, появляются на обложках журналов, и носят на плечах завидный термин “звезды”.
Подводя итог, можно лишь добавить, что сериал больше похож на дипломный проект студентов театрального института. Причем, отнюдь не блестящий.
P.S. Как я дошла до того, что посмотрела это? Я болела, у меня было много времени, и из интереса посмотрела серий 10-15 в разброс. Интерес мой на этом закончился...
P.P.S. 3 балла - 1 за эмоции Маурисиу Очманна, когда под конец сериала он наконец вжился в образ, 1 за некоторые неплохие мотивы на заднем плане, и 1 за старания, которые нельзя не оценить. Благие намерения все же. Хоть и приведшие, как и водится, непонятно к чему...

убогое жевание соплей,потерянное время

gumball13

Буду благодарна, если в ближайшем времени зальете 185-250 серии. Спасибо за раздачу )

Это в бразильской версии 250 серий. А в этой американской версии хеппи энд случился уже в 184 серии. Так что других серий не будет...