На всё и всегда есть две точки зрения – противоположных.
Если циркулирует лишь одно мнение, то это означает только,
что над предметом до сих пор никто ещё не задумывался
всерьёз.
По поводу сюжета «Короля Лира» Шекспира как раз
то и циркулирует только одно мнение. Мнение это, как
представляется его носителям, то, что 80-летний король
Лир по уровню развития не выше какого-нибудь забулдыги
из рабочих кварталов. То есть, король — король! — не
в состоянии сообразить, что в нашем мире не только брат идёт
на брата, как то можно заучить, опираясь на текст Библии,
не только жёны сплошь и рядом изменяют своим мужьям,
а мужья жёнам, но и дочери тоже ничем не отличаются
от своих матерей-предательниц, — и отца в его духовных
потребностях тоже предают. Если делают это за деньги, то
за совсем небольшие. По единственному пока бытующему
мнению у короля Лира, которого изгнали на улицу его дочеринаследницы, благодаря трудностям, близким к каторжным,
происходит мучительное прозрение относительно дочерей
и людей вообще — он начинает понимать то, что понимают
многие и многие. Проще говоря, по этому взгляду король
Лир — это умственный инвалид.
192
Но возможен и иной взгляд. Для начала можно вспомнить
судьбу, которую построил себе сильнейший из философов
античности — Гераклит. Гераклит был из царской семьи
и должен был наследовать престол, проще говоря, был
принцем, но от царской власти отрёкся — и отправился
жить на пустынный, даже дикий скалистый берег моря.
У скалистого этого берега было то преимущество, что
никто из праздношатающихся туда не забредал и не мог
препятствовать Гераклиту заниматься философией.
Заниматься и возникающие у него мысли записывать.
И мысли эти со временем были признаны сильнейшими
в истории философии.
Отрывок из книги А.А. Меняйлова "Жреческая палеонтология".

В целом не особо понравилось. Как то все наскоряк снято. Хопкинс молодец. 6 из 10.

Kvanga

Не знаю, не знаю. Я не являюсь заядлым театралом, а вот наш фильм с тем же названием помню и не так давно пересматривал. Вы знаете наш Король Лир гораздо интересней снят. Хопкинс прекрасно играет - слов нет. Но всё действие этого фильма происходит в современности, а это я никак не могу переварить. Вся пьеса сразу потеряла свою брутальную средневековость. Статисты - военные явно не знают чем себя занять, и слоняются без дела из угла в угол. Всем советую посмотреть наш фильм 1970 года (на экраны вышел 1971 году) снял Григорий Козинцев. В главной роли короля - Юри Ярвет. Ещё там играют прекрасные артисты: Олег Даль — шут, Донатас Банионис — герцог Олбенский и т. д. Фильм правда чёробелый, зато широкоформатный, и аж две серии.

Полностью согласен. Современное прочтение Шекспира фильм портит, хотя, признаться, смотрится он с интересом. Возможно из-за прекрасного актёрского состава.
Но наш фильм с Юри Ярветом всё же лучше.

Не знаю, не знаю. Я не являюсь заядлым театралом, а вот наш фильм с тем же названием помню и не так давно пересматривал. Вы знаете наш Король Лир гораздо интересней снят. Хопкинс прекрасно играет - слов нет. Но всё действие этого фильма происходит в современности, а это я никак не могу переварить. Вся пьеса сразу потеряла свою брутальную средневековость. Статисты - военные явно не знают чем себя занять, и слоняются без дела из угла в угол. Всем советую посмотреть наш фильм 1970 года (на экраны вышел 1971 году) снял Григорий Козинцев. В главной роли короля - Юри Ярвет. Ещё там играют прекрасные артисты: Олег Даль — шут, Донатас Банионис — герцог Олбенский и т. д. Фильм правда чёробелый, зато широкоформатный, и аж две серии.

"В ролях" Энтони Хопкинс аж девятый по списку? Что за не уважение к такому выдающемуся актеру?! Или он тут не в главной роли?

Большое спасибо,Хопкинс всегда великолепен!

Хопкинс в роли Лира ? Такое нельзя пропускать !

Любительский перевод заменён на профессиональный.
Без рекламы.

Мне фильм понравился. И хотя я не знакома с оригиналом истории, все понятно изложено, и про гордыню старого короля, и про верность его слуг, и про амбиции молодежи. Фильм для тех, кому интересно вникнуть в суть истории, ее идею. Вообще его сложно назвать фильмом, очень похоже на театральную постановку. Корявый перевод "стихов", а ведь там все в стихах, и тихий перевод усложняют просмотр, поэтому низкая оценка зрителей закономерна) Но я ставлю 10 из 10, потому что мне всеравно было интересно досмотреть и узнать чем же все закончится.

irina1946

Очень хочется посмотреть эту драму в исполнении Хопкинса, но жду когда будет без назойливой Кошары.

Тоже жду. А то озвучка отвратительная, половину слов не понять без напряжения ушей. Голоса гнусавые, мерзкие.(

Очень хочется посмотреть эту драму в исполнении Хопкинса, но жду когда будет без назойливой Кошары.

Ну с Энтони Хопкинсом в принципе любой фильм должен быть шедевром... качаю обязательно

В стихах фильм или нормальный?