Раздачи :: Кино - Фантастика :: Апгрейд / Upgrade / 2018 / 3 x ПМ, АП (Гаевский, Чадов), СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
![](https://i7.imageban.ru/out/2023/10/01/a8de436018167bc3bd2facf7de749e52.jpg)
![](https://i116.fastpic.org/big/2022/0315/3e/8b8719b2dbf05573dfb69957dad7b23e.jpg)
![](https://i123.fastpic.org/big/2024/0213/aa/5aef67494e8385416d40b3b10891aaaa.jpg)
Смотреть в дубляже - себя не уважать, особенно в халтурном современном. Что до HDRezka - более-менее нормально переводят и озвучивают там профи. Не хуже, чем многие "профессионалы" в фильмах на том же русском тунце и "лицензиях", в которых чаще всего тот же тунец. В последнее время совсем расслабились и оборзели. Куча ляпов и отсебятины, не говоря уж о цензуре. Чувака убивают, тот орет fuck - перевод господи, fucking Russians на крутых парней или украинцев меняют и т.п. Сам перевожу, так что в теме :) А звук такой убогий по параметрам, чем многие возмущаются, потому что они его для своего онлайн кинотеатра делают, откуда мы его и тянем. А там более лучший и не нужен.
![](https://i116.fastpic.org/big/2022/0323/f0/a74168237f88dcfa92ba0b44b6cf79f0.jpg)
AlexejBurkin
- 28 октября 2018 в 02:36 | Ответить
В ряду антиутопий "Апгрейд" занимает скромное, но достойное место.
Достойное, поскольку насыщен нетривиальными сюжетными перипетиями и новым видением технологического развития.
Скромное, поскольку после фильмов "Я - робот", "На крючке" и всяческих терминаторов, фильму не хватает взрывной динамики и яркой образности сменяемых мизансцен.
Современного зрителя как-то настойчиво пытаются отлучить от устоявшегося представления о том, что высокотехнологичный боевик должен иметь краткое определение - экшн. И это очень жаль!
Достойное, поскольку насыщен нетривиальными сюжетными перипетиями и новым видением технологического развития.
Скромное, поскольку после фильмов "Я - робот", "На крючке" и всяческих терминаторов, фильму не хватает взрывной динамики и яркой образности сменяемых мизансцен.
Современного зрителя как-то настойчиво пытаются отлучить от устоявшегося представления о том, что высокотехнологичный боевик должен иметь краткое определение - экшн. И это очень жаль!
![](https://imageup.ru/img52/3871167/kholodnii-iar-11.jpg)
РжавыйГвоздь
- 14 октября 2018 в 20:12 | Ответить
В России в прокат фильм только 22 ноября выходит
![](https://imageup.ru/img61/3523200/d894ba650d7e7761f3447655ccb1bdc8.jpg)
Dantenecto
- 12 октября 2018 в 14:54 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ
Добавлено озвучивание СВ Студии
Добавлено озвучивание СВ Студии