Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес15.99 ГБ (17,172,300,275)
Залит12 февраля 2019 в 07:22
Обновлен1 марта 2019 в 20:30
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
Сериал не смотрел, поэтому сказать могу только о его названии.
Сценарий сериала "В воскресенье рано зелье копала" написан по мотивам ОДНОИМЁННОЙ повести классика украинской литературы Ольги Кобылянской (1863-1942), которую она написала в 1908-м году.
Вот и всё.
Всего вам доброго.
"Цыганка": страстная премьера на Домашнем
16 сентября в 19:00 на Домашнем главная премьера этой осени – сериал "Цыганка".
Иногда жизненные пути бывают настолько извилистыми, уводя друг от друга любящие сердца, что, кажется, они никогда больше не соединятся. И все же судьба преподносит сюрпризы, давая возможность все исправить. Колорит современного табора, роковые страсти и коварные интриги перемешались в запутанном сюжете о любви длиной в 20 лет.
Любовь Рады и Максима вспыхнет, как пламя, но обстоятельства не дадут быть им вместе. Трагические события переплетутся в затянутый узел семейных тайн.
Смогут ли герои распутать его, чтобы обрести счастье? Преодолеют ли Максим и Рада все преграды? На что готов цыганский барон из ревности? И узнает ли молодой сын барона, кто его настоящий отец?
Режиссер картины Александр Тименко: "Наш сериал – очень красивая история любви. Любви мужчины и женщины, матери к своему ребенку. А еще это история самопожертвования и выбора между долгом и любовью. Неправильный выбор может привести к тяжелым последствиям и для того, кто его совершает, и для окружающих. Путь искупления своих ошибок может быть длинным, но судьба иногда дает шанс все исправить. Главное, как человек пройдет этот путь. Действие картины происходит в 90-е и наши дни. Мы старались максимально воссоздать атмосферу того времени, чтобы вызвать у зрителей ностальгию – это тоже эмоция, которую сложно подделать. Поэтому у нас все по-настоящему – и цыгане, и приметы времени, и любовь".
похоже, что названием дебильным в этой теме не ограничилось. при чём тут как встречает? просто написал про факт: НАЗВАНИЕ ДЕБИЛЬНОЕ! Это кино не собираюсь смотреть по иным причинам. Тебе стало всё понятно?
Все рассуждения о названии сериала стоят рядом с расхожей истиной:"Не знаешь к чему придраться, посмотри как муж ест!"
Сериал великолепен. Фильм, по настоящему, художественный игровой. Он не изматывает душу натуралистическими подробностями, которые уже затмили сериал "Склифосовский". Гениальная игра актёров, умный текст, хорошая динамика режиссёрской работы, прекрасно отработанный кадр оператора, все вместе создают необходимое напряжение, без которого сериал жить не может. Браво, лучшая студия нашей страны! Так мало достойных сериалов и тем ценнее сработанные на пятёрку: "Снайперша", "Обычная женщина", "Механик закрытых замков", "Невский", фильм "Девушка с косой".
А почему ВЫ оскорбляете пользователей кинозал.тв?
Ещё не понятно, кто ДЕБИЛ... но я больше склоняюсь к таким как ВЫ.
Не посмотрев фильм, писать всякую ересь...
Обратите внимание - Выпущено: Россия, Украина, Кинокомпания "Star Media".
Мне больше сказать нечего... задумайтесь!
Перевод как раз правильный. Рано в украинском языке соответствует русскому рано, а ранок - это утро
О фильме ничего сказать не могу -- не мой жанр, а название переводил явный дебил. Любой москаль знает, что рано, ранок -- это утро. Следовало сказать так: Воскресным утром... или Утром воскресенья...
Кстати, недавно узнал, что рута (червону руту не шукай вечорами) -- это растение, вызывающее выкидыш. Парень говорит своей беременной подруге: не делай аборт, женюсь.
О фильме ничего сказать не могу -- не мой жанр, а название переводил явный дебил. Любой москаль знает, что рано, ранок -- это утро. Следовало сказать так: Воскресным утром... или Утром воскресенья...
Кстати, недавно узнал, что рута (червону руту не шукай вечорами) -- это растение, вызывающее выкидыш. Парень говорит своей беременной подруге: не делай аборт, женюсь.