Есть ли что-нибудь, сравнимое по сложности исполнения? Впечатление, что рисовали на листах площадью со стену. Детализация умопомрачительная. И что совсем сводит с ума, он еще и умный... Впечатление, что ты умер и попал в рай, где нет изъянов. Все слишком хорошо, чтобы быть правдой. Если судить строго по анимэ, я могу лишь припомнить шок после просмотра "Унесенных призраками" в 2003 г. Но даже они уступали.
Перевод, несмотря на наличие студийного, мне больше понравился от Толстоброва.