Релиз зачетный. Перевод - огонь. Жаль, к трансгендерной сучке по местоимению "оно" еще и добавили черную лесбиянку. Короче, все, как мы любим, тем не менее, сюжет закручен прикольно, и смотреть полюбас надо. Сценарий жгет интеллектом, афоризмами и прочей едрической ерундой, которую понимают только люди, которые хоть как то познали зарубежную историю, спорт и географию. Математику и биржевую торговлю знать не надо.

Шикарно!
Большое спасибо!
Всем хорошего настроения и плодотворной недели!

Теперь вы толково объяснили, и почтенная леди теперь понимает )
Вам - спасибо )
А достопочтенной леди желаю развития и хорошего настроения )

xzdas

К чему этот "плач Ярославны"?! Не хватает сообразительности, чтобы установить плагин браузера типа AdBlock? И вообще, в чем мораль то? Качаете на халяву фильмы и пиратские игры, ничего не платите за это правообладателям, но так резко реагируете на попытки админов сайта как-то заработать на рекламе? Уверен, Вы даже никогда и не задумывались над тем, во сколько обходится содержание на плаву сайта такого уровня.

К чему этот "плач Ярославны"?! Не хватает сообразительности, чтобы установить плагин браузера типа AdBlock? И вообще, в чем мораль то? Качаете на халяву фильмы и пиратские игры, ничего не платите за это правообладателям, но так резко реагируете на попытки админов сайта как-то заработать на рекламе? Уверен, Вы даже никогда и не задумывались над тем, во сколько обходится содержание на плаву сайта такого уровня.

FUTURISTKA

Как же этот сайт достал со своей тупой продажной рекламой, которая выскакивает при любом нажатии на любую кнопку. Сайту - -10.

Спасибо огромное за такой релиз!

добили таки, но уже глянул в другой ... почти тоже самое ...

Ну наконец-то вышла та самая смотрибельная озвучка) А я на 5й серии забросил сериал ибо как-то не шел он в других озвучках...

полностью согласен

Gigatron

Очень печально, что newstudio вот так ставят вопрос с рекламой. Моя любимая озвучка и не только для этого сериала. Для очень многих сериалов. Но это смотреть стало невозможно ( Совсем! Я все понимаю, реклама, деньги, да кто же против! Но вот так засирать видеоряд это просто хамство! А к 1Xбет я даже близко не подойду после такого скотства!

Прошу прощения, но я так и не понял зачитавшись в комментах весь релиз без рекламы или только первые 4 серии?

Полный сезон! Спасибо за 5-12 серии pafnutei13!

Trance

самое смешное что они считают подобную рекламу эффективной, а она только еще больше отвращение вызывает

Это работает, потому что вы это обсуждаете. Мало того, что реклама в самом видео, благодаря вам она еще и сюда в комментарии выносится, при чем вам за это не платят)

самое смешное что они считают подобную рекламу эффективной, а она только еще больше отвращение вызывает

Gigatron

Очень печально, что newstudio вот так ставят вопрос с рекламой. Моя любимая озвучка и не только для этого сериала. Для очень многих сериалов. Но это смотреть стало невозможно ( Совсем! Я все понимаю, реклама, деньги, да кто же против! Но вот так засирать видеоряд это просто хамство! А к 1Xбет я даже близко не подойду после такого скотства!

КотБорзель

Доброго дня Вам,добра людина!
Якщо Ваша робота не проста, по очистки відео, то пропоную скинутися тут . і оплатити Ваш дорогоцінний час, це справедливо і порядно!
Большая просьба к админам данного сайта, организуйте пожалйста сбор средств, по очистки от этой тупой рекламы для имбицилов!
у меня есть время данным заниматься, но нету навыков , я готова оплатить труд специалитов!
Заранее Благодарю!

VIT25

Согласен, надо донатить чистильщикам как стримерам. Администрация, придумайте что-то!

Ну, ежели интерес еще не пропал, за некоторую компенсацию за заработанную в процессе мозоль на попе я бы, пожалуй, взялась почистить оставшиеся серии. Чудес не обещаю, звук будет стерео как здесь или здесь, но досмотреть можно будет. В общем, ежели что, пишите в личку.

Очень печально, что newstudio вот так ставят вопрос с рекламой. Моя любимая озвучка и не только для этого сериала. Для очень многих сериалов. Но это смотреть стало невозможно ( Совсем! Я все понимаю, реклама, деньги, да кто же против! Но вот так засирать видеоряд это просто хамство! А к 1Xбет я даже близко не подойду после такого скотства!

gashonyi

уже 11

Да хоть 100500. Если кто еще не понял, то проперы(без 1Xбет) появится не раньше осени.
Так что у вас есть выбор из 2х зол: смотреть в другой озвучке или ждать осенью проперы.
Выбор как говориться - за вами ребят. =)

уже 11

Rcon177

Да, надежды посмотреть сериал в хорошем переводе минимальны... Вышло 9 серий, но смотреть их невозможно в оригинале ньюстудио (

Да, надежды посмотреть сериал в хорошем переводе минимальны... Вышло 9 серий, но смотреть их невозможно в оригинале ньюстудио (

ню студио сдулся? или только тут нет продвижений ,самый лучший перевод для этого сериала!

4 серия, прям шикарная, с нетерпением жду продолжения)

Phantom4D

Так а что с раздачей то? У них на сайте вроде уже 7я вышла. Там проблемы какие? (не смотрел еще сезон просто, только выкачиваю)

не ленитесь, почитайте комментарии к раздаче