Неваляжка

Что за хрень.Мустанг,Сарказм,Хипстеры,Абонемент вы серьёзно таких слов тогда и в помине не было и не существовало..
..

Написано ведь : ПЕРЕЗАГРУЗКА.Вот и перезагрузились.

kvantos

английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2097 Кбит/с)
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Это как это? Получается Украина делала мультик для Америки? Украинская звуковая дорожка по качеству даже до DVD не дотягивает...

Именно так и получается. И качество звуковых дорожек тут вообще не принципиально: как собрали, так и есть - дело житейской. Главный прикол в том, что вся артикуляция персонажей прорисована под английский язык. Вот это - реально смешно.

Schruder

А зачем немецкую дорожку убрали?

- Копирайт, наверное...

TwoZero

kvantos
Релиз с немецкого диска / исходник от релизёра GMB
Mila.und.Ruslan.Mutiger.als.erlaubt.2018.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB
В нём вообще :
Audio : German DTS-HD Master 5.1 & English DTS-HD Master 5.1
Subs : -
Оф.страница:
&

А зачем немецкую дорожку убрали?

Все отлично качается! Спасибо за мульт!

Я так и не понял. Мульт, для детей в первую очередь.... Русский есть или только сабы?

https://www.youtube.com/watch?v=C5KSqNHyUXo

kvantos

По мультику могу сказать следующее - общее впечатление хорошее, красочный, яркий, качественная рисовка, хорошая анимация, неплохой стиль и проработка образов персонажей, саундтрек который идет с 18 минуты лучше смотрится в оригинале чем на инглише т.к. присутствует женский вокал, единственное чего нехватает это перевода т.к. читать сабы не всегда удобно. В целом получился довольно качественный продукт, видно что авторы старались. А трейлер Мавки тоже произвел впечатление, наверно это прорыв в Украинской мультипликации.

bravonikita

Украина просто сняла мультик. Первые прокаты всегда проходят за границей. Вот еще один классный украинский мультик, который скоро выходит на экраны

По мультику могу сказать следующее - общее впечатление хорошее, красочный, яркий, качественная рисовка, хорошая анимация, неплохой стиль и проработка образов персонажей, саундтрек который идет с 18 минуты лучше смотрится в оригинале чем на инглише т.к. присутствует женский вокал, единственное чего нехватает это перевода т.к. читать сабы не всегда удобно. В целом получился довольно качественный продукт, видно что авторы старались. А трейлер Мавки тоже произвел впечатление, наверно это прорыв в Украинской мультипликации.

kvantos

Это как это? Получается Украина делала мультик для Америки? Украинская звуковая дорожка по качеству даже до DVD не дотягивает...

Релиз с немецкого диска / исходник от релизёра GMB
Mila.und.Ruslan.Mutiger.als.erlaubt.2018.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB
В нём вообще :
Audio : German DTS-HD Master 5.1 & English DTS-HD Master 5.1
Subs : -
Оф.страница:
https://stolenprincess.com/ru/
&
https://animagrad.com/ru/project/stolenprincess

английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2097 Кбит/с)
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Это как это? Получается Украина делала мультик для Америки? Украинская звуковая дорожка по качеству даже до DVD не дотягивает...

Спасибо за релиз !
© 2019 Студія Анімаград