по какие серии есть субтитры ?

zjuk

Огромное Спасибо за раздачу. Оптимальное соотношение размера и качества контента.
Хочу помочь - подольше постоять на раздаче, но извините, эти перезаливы из-за заморочек с сабами "выбивают из колеи".
Не проще разместить, обновляемый, архив с сабами в облако. Кому нужно - скачал, распаковал в папку с сериалом и всё. К стати спасибо скажут обладатели телевизоров которые не читают сабы в контейнере.

Если бы те сабы ещё были, время энтузиастов прошло и многие переводчики в погоне за длинным рублём на такие сериалы просто не обращают внимание.

Торрент-файл обновлен.
Добавлена 10 серия - 2 сезона
Финал второго сезона.
Русских сабов к этой серии пока нет.

BarSuk72

Прошу прощения но когда будут сабы к сериям 5-8, я измучился ждать. Заранее спасибо

Ничего сказать не могу, я ведь сабы не пишу, а беру готовые в Инете. И вот тут проблемка, с 5 серии их нет, и будут ли я не знаю.

Честно скажу, я не понимаю, чего же такого зрители ждут от этого сериала? Что их не устраивает?
Это я к тому, что на многих раздачах читаю комменты: - Вот первый сезон хорош, а второй не очень.
Так авторы сериала сразу позиционировали его как "взрыв мозга", они сразу сказали - вас ждёт трешак по максимуму. Так что не так? Вы мелодраму с пупсиками ждали или что?
Как по-мне, так 1 сезон - это "группа на разогреве", а вот настоящий кураж - это 2 сезон!
Так что, уважаемые пользователи, вы вначале определитесь, что вы хотите посмотреть, сопли или кровищу, а уже затем скачиваете нужный вам контент.

++++ Добавить то и не чего.
Лучший сериал в своём жанре. Полный улёт...
Atla22
Огромное Спасибо за раздачу. Оптимальное соотношение размера и качества контента.
Хочу помочь - подольше постоять на раздаче, но извините, эти перезаливы из-за заморочек с сабами "выбивают из колеи".
Не проще разместить, обновляемый, архив с сабами в облако. Кому нужно - скачал, распаковал в папку с сериалом и всё. К стати спасибо скажут обладатели телевизоров которые не читают сабы в контейнере.

Прошу прощения но когда будут сабы к сериям 5-8, я измучился ждать. Заранее спасибо

Торрент-файл обновлен.
Добавлена 9 серия - 2 сезона
Русских сабов к этой серии пока нет.

yadimych

...Треша с каждой серией всё больше.

Честно скажу, я не понимаю, чего же такого зрители ждут от этого сериала? Что их не устраивает?
Это я к тому, что на многих раздачах читаю комменты: - Вот первый сезон хорош, а второй не очень.
Так авторы сериала сразу позиционировали его как "взрыв мозга", они сразу сказали - вас ждёт трешак по максимуму. Так что не так? Вы мелодраму с пупсиками ждали или что?
Как по-мне, так 1 сезон - это "группа на разогреве", а вот настоящий кураж - это 2 сезон!
Так что, уважаемые пользователи, вы вначале определитесь, что вы хотите посмотреть, сопли или кровищу, а уже затем скачиваете нужный вам контент.

Atla22, большое спасибо Вам за раздачу! Лично меня качество устраивает.
По фильму особо сказать нечего. Первый сезон зацепил, второй смотрю по инерции,
в надежде узнать, чем всё это безобразие закончится и куда заведёт героев дикая фантазия создателей сериала.
Треша с каждой серией всё больше.

Эй, Люди! Совесть надо иметь (хоть немножко), где отзывы о раздаче. Как-то нехорошо с вашей стороны получается.

ИМХО: в этой серии, после 32 минуты, идёт сцена коллективной драки (собственно коллектив бьёт одного Ника), ну очень классно снято, я прокрутил несколько раз, получил большое удовольствие (от постановки, операторской работы и монтажа), а не от маньяческой склонности к насилию, как вы подумали.

ИМХО: конец 6 серии - это просто вынос мозга. Авторы сериала обещали нам полное безумие... они сдержали слово. Я бы не советовал слишком впечатлительным натурам это смотреть.

Торрент-файл обновлен.
Добавлена 5 серия - 2 сезона
Русских сабов к этой серии пока нет.
Внимание! Перезалиты 2, 3 и 4 серии с добавлением русских сабов.

Релиз без заставки и логотипа студии перевода