Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Предприятие «Божий дар» (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Perpetual Grace, LTD / 2019 / ПМ (LostFilm) / WEB-DLRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- TrueExpert
- 5 марта 2024 в 09:42 | Ответить
Готический черный юмор с глупыми диалогами фильм максимум на 3 .
крайне удивили корявые ляпы в озвучке, пример: Ма, находясь под арестом, читает записку от Па "Бежи".... ах..ть, не "Беги" ! Можно, конечно, сказать, что Па пишет коряво, но нет, в фильме он адекватно и по пунктам критикует недописанную книгу мексиканского шерифа в части стиля. Да и изъясняется грамотно и весьма культурно.
Вместо "закостенелый" в фильме неоднократно звучит "закостелый". Нет, блядь, такого слова! Да, предвосхищая сарказм, БЛЯДЬ - есть такое слово! Ляпов много, все и не запомнил, при этом я еще и английский на лету не воспринимаю, что они там напереводили... Но, чувствую, накосячили много, ибо иногда диалоги были бессмысленными.
И это Лост, почти икона переводов и озвучек. Стадо безграмотных оленей. Куда катится наша страна...
Читаю ЕвроНьюс, корявые выражения, ошибки в правописании повсеместно. Но ведь я не лингвист, в школе по русскому четверки были...
Вместо "закостенелый" в фильме неоднократно звучит "закостелый". Нет, блядь, такого слова! Да, предвосхищая сарказм, БЛЯДЬ - есть такое слово! Ляпов много, все и не запомнил, при этом я еще и английский на лету не воспринимаю, что они там напереводили... Но, чувствую, накосячили много, ибо иногда диалоги были бессмысленными.
И это Лост, почти икона переводов и озвучек. Стадо безграмотных оленей. Куда катится наша страна...
Читаю ЕвроНьюс, корявые выражения, ошибки в правописании повсеместно. Но ведь я не лингвист, в школе по русскому четверки были...
- torrnets24
- 20 марта 2020 в 23:09 | Ответить
сериал в котором ждёшь какой-либо поворот, или событие, или развязку..
в итоге понимаешь, что тут и завязок то не было, и финал без конца.
ни о чём.
в итоге понимаешь, что тут и завязок то не было, и финал без конца.
ни о чём.
- Tarantl1981
- 1 февраля 2020 в 10:15 | Ответить
Сюжет мягко говоря ебанут.
Снято всё на хорошем уровне.
Я бы сказал что этот сериал близок к отечественному артхаусу.
Снято всё на хорошем уровне.
Я бы сказал что этот сериал близок к отечественному артхаусу.
- VikiOgonek
- 24 ноября 2019 в 01:22 | Ответить
Получила скорее эстетическое удовольствие от просмотра. Отличная цветовая гамма, обалденная съемка. Великолепные актеры. Своеобразный юмор. Ирония.
Но, безусловно, динамики слишком мало. Вроде и происходит что-то в кадре, но к развязке дело не идет. С этим несколько перемудрили.
И да, мне тоже с первых кадров вспомнился "Фарго", сериалы в одном стиле сняты, но все же ни один сезон "Фарго" не даст так заскучать :)
Но, безусловно, динамики слишком мало. Вроде и происходит что-то в кадре, но к развязке дело не идет. С этим несколько перемудрили.
И да, мне тоже с первых кадров вспомнился "Фарго", сериалы в одном стиле сняты, но все же ни один сезон "Фарго" не даст так заскучать :)
- Ginnungagap
- 11 октября 2019 в 21:22 | Ответить
Десять серий тянули кота за яйца. Диалоги типа:"-Тебе надо идти на запад. -А где это запад? -Это там где садится солнце. -Это точно там где садится солнце?..." И так десять минут. С паузами. Нудная болтовня, минимум действия, и всё для того, чтобы получить открытый финал. В смысле: ни одной законченной сюжетной линии. "Посмотрите через год ещё десять серий тягомотины, чтобы узнать развязку... или не узнать.
Нудно, невнятно, надуманно... и затянуто до невозможности. Тот случай когда хорошие актёры и классный оператор не в состоянии вытянуть кино из унылой мыльной оперы в динамичный акшн, а по сюжету это экшн. Но я так и не нашел в себе силы досмотреть это мыло до конца.
Спасибо, добавила раздачу в группы по интересам:
* Клуб любителей сериалов
* Американские сериалы
Тема на форуме:
* «Весенний фестиваль сериалов»
* Клуб любителей сериалов
* Американские сериалы
Тема на форуме:
* «Весенний фестиваль сериалов»