Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: История Затоичи (1 сезон: 1-26 серии из 26) / Zatichi monogatari (Zatoichi: The Blind Swordsman) / 1974 / АП (Береговых), СТ / DVDRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- OldGopher3
- 30 сентября 2019 в 10:41 | Ответить
Насколько необычна японская традиция.
"ичи" это всего лишь вежливое обращение к слепому человеку. Как "сан", но только к слепому. Так повелось у японцев.
"ичи" это всего лишь вежливое обращение к слепому человеку. Как "сан", но только к слепому. Так повелось у японцев.
Да, всему приходит время. Много лет надеялся на появление этого сериала с русским переводом. Было время, сам начал переводить субтитры, но только на первую серию терпения и хватило. 98 серий в разном качестве на сегодняшний день имеется. По поводу датировки замечу, что телесериал выходил на экраны с 1974-го по 1979-й, думаю, что тогда же были и съемки, а не в 1972-м по 1974-й, как сказано в описании к раздаче. Сам персонаж (Дзатоити) просто уникальный, а просмотр советую начинать с кинофильмов (их, как здесь отмечено 26), а потом уже смотреть телеверсию. Автору релиза огромное спасибо, жду продолжения.
PS: не мешало бы поправить опечатку в названии раздачи в слове Zatichi...
PS: не мешало бы поправить опечатку в названии раздачи в слове Zatichi...