как такая хрупкая и женственная леди может так играть...

Это недоработка линии защиты противника. В обычной жизни квотербеков бьют достаточно жестоко. Ну и длинной нужно быть. Иначе не увидит кому пас давать :)
Две-три игры и девушка с травмами сядет лечиться. Вот и вся хрупкость.
А так да, красивая сказка. Из серии крутая боксерша бьет боксеров. На видеороликах.
Канадский футбол от американского отличается по-правилам.

Тэми девочка из Канады! Её мечта играть в американский футбол!И она стала квотербеком наперекор всем злопыхателям и противникам участия женщин в этом виде спорта! Тэми невзирая на попытки тренера продержать её на скамейке запасных... сумела доказать,что она хороший игрок и отличный товарищ!Тэми сильна духом и своей неукротимой волей,она способна вести команду за собой...ведь она по жизни победитель! У Теми есть цель и эта цель победа её команды в сезоне... Девушка просто обворожительна... и все вокруг могут только удивляться как такая хрупкая и женственная леди может так играть... Это чудесная мелодрама! Добрая и сердечная... поведавшая нам о том,что если человек действительно чего-то очень сильно хочет и для этого приложит все свои силы и возможности...то в конце его будет ждать награда за решимость и неустанный труд!.. Фильм добрый и замечательный! Мне очень понравился! Ощущение было такое... что это я нахожусь на поле вместе с Тэми! Что это я всё могу! Фильм прекрасно поднимает настрой! Я не говорю о том,что актёры прекрасно сыграли,нет! - Актеры просто жили... и жили убедительно! Большое спасибо pachan83 за интересную раздачу! С искренним уважением к вам и вашему безупречному вкусу Almaz.

Большое спасибо! Давно ищу с переводом , пусть и одноголоска :-)