Фильм часто называют «Славными парнями» на стероидах, но «Казино» куда мрачнее. Это история о том, как абсолютный порядок (Сэм «Туз» Ротштейн) пытается ужиться с абсолютным хаосом (Ники Санторо) на фундаменте из абсолютной фальши (Джинджер).
Главная трагедия здесь не в том, что мафия теряет контроль над Лас-Вегасом. Трагедия в том, что в этом мире любовь, дружба и верность — это просто неликвидные активы.
Сэм не любит Джинджер — он хочет ею «владеть» как редким трофеем, пытаясь купить её преданность драгоценностями и доверием к банковской ячейке.
Джинджер не просто корыстна — она органически не способна на привязанность, её чувства атрофированы многолетней работой на панели и наркотиками.
Ники предает всё, во что верил Сэм, ради минутной власти и инстинкта хищника.
Это фильм о «дне», которое залито неоном и посыпано бриллиантами, но от этого оно не перестает быть дном. Скорсезе показывает мир, где человек — это лишь функция, приносящая доход. Как только функция ломается, человека закапывают в пустыне.
Большинство хвалебных отзывов застревают на «фасаде»:
«Какое качество!» — Да, монтаж Тельмы Шунмейкер безупречен. Но этот ритм нужен лишь для того, чтобы показать, как быстро перемалываются человеческие судьбы.
«Шикарная атмосфера!» — Зрители влюбляются в эстетику 70-х, не замечая, что за каждым кадром стоит предательство.
Люди не хотят писать о «дне человеческих отношений», потому что это зеркало слишком неприятно. Проще восхищаться крутизной гангстеров, чем признать: перед нами моральные калеки. В «Казино» нет ни одного положительного героя, нет ни капли тепла. Это стерильный мир, где всё имеет цену, но ничто не имеет ценности.

шедевр и бомба. как я люблю этот фильм! 10/ 10 !

Раз в несколько лет пересматриваю его с большим удовольствием... Это тот фильм, который без всякого сомнения можно назвать шедевром...

недавно что ли вышео в правильном переводе раньше вроде не было? ТАК ИЛИ ИНАЧЕ БЛАГОДАРЮ!

Спасибо, отличный фильм, как раз искал что посмотреть.

это учебник для будущего поколения режиссеров и операторов. Дай бог здоровья М.Скорсезе за столь приятное кино.