Раздачи :: Другое - Библиотека :: Андрей Кощиенко - Собрание сочинений (15 книг) / Художественная / 2012-2023 / FB2 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Замена книги:
Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян - 1 заменена на полную версию
Косплей Сергея Юркина. 5. Чужой - ссылка
Как переводится с английского слово – «Alien»? Если как имя существительное, то толкований не так уж и много: иностранец, чужак, иноземец. Если же оно является именем прилагательным, то в этом случае переводов найдётся побольше и поинтереснее – чужой, чуждый, пришлый, несвойственный, чужестранный.
Но если речь идёт о Сергее Юркине, то тогда, наилучшим вариантом перевода будет слово – инородный…
Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян - 1 заменена на полную версию
Косплей Сергея Юркина. 5. Чужой - ссылка
Как переводится с английского слово – «Alien»? Если как имя существительное, то толкований не так уж и много: иностранец, чужак, иноземец. Если же оно является именем прилагательным, то в этом случае переводов найдётся побольше и поинтереснее – чужой, чуждый, пришлый, несвойственный, чужестранный.
Но если речь идёт о Сергее Юркине, то тогда, наилучшим вариантом перевода будет слово – инородный…
Замена книги:
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (+ 5 глав) - ссылка
Сакура - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (+ 5 глав) - ссылка
Сакура - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
Новая книга:
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (первые 13 глав) - ссылка
Сакура - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (первые 13 глав) - ссылка
Сакура - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
- PhoenixGKI
- 1 октября 2022 в 09:19 | Ответить
А мне нравится. Проблема лишь в том, что тяжело дождаться продолжения.
Новая книга:
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (первые 11 глав) - ссылка
"Сакура" - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. 5. Сакура-ян (первые 11 глав) - ссылка
"Сакура" - Все знают, что сакура – это род вишни, ставший деревом-символом Японии. Ну, а поскольку эта островная страна долгое время несла зло Корее, то ненависть к японцам перенеслась и к их символам. Так, для корейцев изворотливые люди, а этим особенно отличаются политики, однозначно заслуживают эпитета «сакура». Интересно, что первоначально так называли корейцев, не только активно сотрудничавших с японцами, но и старавшихся походить на них во всем.
Судя по содержанию в конце 4 части, то продолжение обязательно последует. Вот только когда, это вопрос, возможно и автор сам еще не знает. :)
Раздающему - респект и уважение! Рекомендую цикл "Косплей Сергей Юркина" всем любителям жанра попаданческой фантастики. Написано здорово, отлично, просто шикарно иллюстрировано. Очень интересно написано и просто про жизнь в современной Южной Корее.
Замена книги:
Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-16) => Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-22)
Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-16) => Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-22)
- 7 февраля 2021 в 08:39 | Ответить
Добавлена книга:
Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-16)
Замена книг:
Косплей Сергея Юркина. 3. Трени-ян
Косплей Сергея Юркина. 4. Айдол-ян - 4 (гл. 1-16)
Замена книг:
Косплей Сергея Юркина. 3. Трени-ян