Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Без гроша (Голяк, Нищеброды) (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Brassic / 2019 / ПД (Кубик в кубе) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Vecher15
29 июня 2020 в 20:23 | Ответить
Сделайте пожалуйста 2й сезон кубиков! есть перевод всего сезона от Кубиков!
Alaly
23 июня 2020 в 17:49 | Ответить
Ну раз с озвучкой разобрались, как сериал-то?
Buyvinyls
23 июня 2020 в 01:48 | Ответить
Кстате, поинтересовался у кубиков... 2 сезон к концу месяца будет! :)
Dulin1983
23 июня 2020 в 00:20 | Ответить
За кубиков и качество прям респектище автору !
ganjubasic
22 июня 2020 в 22:43 | Ответить
+1 В самую точку ! Я где то отвечал кому то так же практически слово в слово ....дай пять !
devrosаплодисменты этому господину
Buyvinyls
21 июня 2020 в 21:41 | Ответить
BartolomyСплошная безостановочная матершина-в таком гнусявом переводе сами смотрите! Аж ухи режет.

NOOB.
devros
21 июня 2020 в 20:24 | Ответить
аплодисменты этому господину
CatomiЗато теперь ты знаешь в какой озвучке тебе не стоит смотреть. Дружище ты вообще послушай что в оригинале говорят персонажи. Как бы ты мат перевел? Ситуацию представь, подходят к тебе гопники: Извините пож-та, можно мы у Вас мобильный телефон отберем. Будьте любезны, одолжите, пож-та, Вашу девушку для совершения с ней акта соития против ее воли. Кино про кретинов, которые творят дичь и матерятся. Че ты хотел то, какую озвучку? А по поводу гнусавых это вкусовщина. По мне как дуэт кубиков способен озвучить кого угодно, очень хорошие актеры и переводчики у них молодцы. Хотя переводчикам проще, им не надо адаптировать оригинал под нежные ушки цензоров и зрителей которые думают, что мир устроен исключительно из образованных людей и розовых пони с единорогами.
gOnAgO
21 июня 2020 в 18:46 | Ответить
BartolomyСплошная безостановочная матершина-в таком гнусявом переводе сами смотрите! Аж ухи режет.

Несколько студий выпускали зацензуренные переводы. Смотрите их. Вот только один вопрос: На хрена? Это все равно, что в жару пить теплый лимонад. Вроде и лимонад тот же, и жарко, но что-то не так, как задумывали создатели лимонада. Надеюсь аллегория понятна.
Catomi
21 июня 2020 в 16:40 | Ответить
BartolomyСплошная безостановочная матершина-в таком гнусявом переводе сами смотрите! Аж ухи режет.

Зато теперь ты знаешь в какой озвучке тебе не стоит смотреть. Дружище ты вообще послушай что в оригинале говорят персонажи. Как бы ты мат перевел? Ситуацию представь, подходят к тебе гопники: Извините пож-та, можно мы у Вас мобильный телефон отберем. Будьте любезны, одолжите, пож-та, Вашу девушку для совершения с ней акта соития против ее воли. Кино про кретинов, которые творят дичь и матерятся. Че ты хотел то, какую озвучку? А по поводу гнусавых это вкусовщина. По мне как дуэт кубиков способен озвучить кого угодно, очень хорошие актеры и переводчики у них молодцы. Хотя переводчикам проще, им не надо адаптировать оригинал под нежные ушки цензоров и зрителей которые думают, что мир устроен исключительно из образованных людей и розовых пони с единорогами.
Bartolomy
21 июня 2020 в 16:16 | Ответить
Сплошная безостановочная матершина-в таком гнусявом переводе сами смотрите! Аж ухи режет.
gOnAgO
20 июня 2020 в 23:25 | Ответить
Кубики же весь сезон озвучили уже. Почему одна серия?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions