Да, отсылок много, скорее всего еще многое ускользает. Наверное было бы интересно почитать об этом кино как про шараду, есть отсылки к Линчу, Хичкоку, Кубрику, Олдричу ... И очень визуально богатое зрелище. А вот про рядового зрителя скорее не соглашусь, такие шарады не всем по нраву, были бы классические голливудские дивы вместо Полсон и Никсон, то понравилось бы большему количеству людей.
По формату пересечение с Американской историей ужасов. Трамповский сезон тоже сплошь в киноцитатах, хотя явление есть во всех сезонах.

fenrir1993

сочное искрометное кино с кучей отсылов к знаменитым голливудским хитам (и не очень знаменитым типа "Елены в ящике"). Атмосфера, игра актеров, костюмы просто великолепные. Невысокие оценки у экспертов можно объяснить двойной моралью фильма, провокативным насилием и эстетизацией буржуазности) Ну т.е. всем тем, что нравится рядовому зрителю.

Великолепный психологический сериал. Для тех, кто умеет тонко чувствовать.

сочное искрометное кино с кучей отсылов к знаменитым голливудским хитам (и не очень знаменитым типа "Елены в ящике"). Атмосфера, игра актеров, костюмы просто великолепные. Невысокие оценки у экспертов можно объяснить двойной моралью фильма, провокативным насилием и эстетизацией буржуазности) Ну т.е. всем тем, что нравится рядовому зрителю.

Сериал "Американская история ужасов".

DeNisS82

что такое АИУ ?

глянул в 4к еще 2-3 недели назад, странный сериал, да еще и концовка ... ниочем ... задел на 2 сезон, за релиз спс

Звук вполне устроил т.к. акустику не включал, да и сильной стороной является видеоряд. Визуалам сериал рекомендую.

Шикарный сериал. Четыре топ-актрисы. Съёмка, операторская работа, свет не хуже, чем у Витторио Стораро в великом 'One from the Heart'. А какие костюмы у Полсон...
Пара-тройка человек в этой стране оценят этот сериал по-настоящему.

Ну они же лосьфилм хотят 6 каналов, а те не умеют так озвучивать.

peligro007

в поиске без труда можно найти 2 перевода без рекламы 6 каналов 640кбит

Первый сериал, да и вообще, первый раз, когда посмотрел на языке оригинала с субтитрами. Очень понравилось! Рекомендую.

абалденный. типо АИУ от нетфликса

в поиске без труда можно найти 2 перевода без рекламы 6 каналов 640кбит

myzyjevu

Вобщето нет, у лосьфилма перевод хромает на все четыре копытца. И в целом они застряли в прошлом десятилетии, 4К - заслуга релизера, а не лосьфилма, которые предлагают только 1080p еще и с вшивым логотипом. А звука другого просто не существует, так что придется такой любить.

а озвучка чья-то ещё планируется к добавлению в релиз?

Вобщето нет, у лосьфилма перевод хромает на все четыре копытца. И в целом они застряли в прошлом десятилетии, 4К - заслуга релизера, а не лосьфилма, которые предлагают только 1080p еще и с вшивым логотипом. А звука другого просто не существует, так что придется такой любить.

caban2001ua

ЛостФильм всегда хороший перевод! НО! Слушайте 21ый век, видеоряд - 4К, при этом звук - обычное стерео! Тогда как оригинал - Е-АС3, c поддержкой пространственного звучания!

Глупый скучный сериал, в стиле шапито. Очень напоминает сезоны АИУ, такая же кустарщина

Какие вы все умные на словах. Сделайте звук 5.1, все будут только рады.

caban2001ua

ЛостФильм всегда хороший перевод! НО! Слушайте 21ый век, видеоряд - 4К, при этом звук - обычное стерео! Тогда как оригинал - Е-АС3, c поддержкой пространственного звучания!

полностью согласен. раньше хотябы были релизы hdclub-а в 5.1... а сейчас уже никто не делает. поэтому вообще не смотрю в этом переводе. пройдет еще лет 15, а лост так же будут стерео выкладывать.
а за раздачу спасибо.

ЛостФильм всегда хороший перевод! НО! Слушайте 21ый век, видеоряд - 4К, при этом звук - обычное стерео! Тогда как оригинал - Е-АС3, c поддержкой пространственного звучания!