Все ушли на фронт, раздавать некому. Хотя бы рождественскую серию скачать.

Пожалуйста, встаньте на раздачу, разрешите скачать этот чудесный фильм. Спасибо раздающим и скачивающим.

Аутентичненько..
Барбара явно перевернулась.

Можно попросить скачавших вернуться на раздачу? За сутки ни байта скачать не удалось.

Добавлена Рождественская серия

Фильм действительно детский и, к сожалению, без искры. Вроде все атрибуты на месте - сельская Англия, уют, доброе, разумное, вечное, но чего-то не хватает. Похоже, дело в актерах. Кроме Маккензи Крука не за кого зацепиться ни глазом ни душой. Дети явно не тянут, фермер и хозяйка какие-то схематичные, а динамика и логика повествования провисают. Но из уважения к Круку будем смотреть дальше.

хороший семейный, скорее детский фильм

"Прибыв помогать на небольшой английской ферме" - это точно "носитель русского языка" писал, не иностранец?
Просто оставить транскрипцию названия "Ворзель Гаммидж" было нельзя? Обязательно перекраивать произведение на свой лад, выдумывать Турнепс Брюквидж? Это даже не калькирование.
Неужели весь перевод такой, с нарушением норм? Тогда лучше с оригинальной дорожкой смотреть.