В качестве иллюстрации к путешествию:
государственные расходы в год:
Япония
Население: 126 млн
Здравоохранение: $473 млрд
Образование: $162 млрд
Армия: $48 млрд
Дороги: $37 млрд
Россия
Население: 146 млн
Здравоохранение: $45 млрд
Образование: $50 млрд
Армия: $61 млрд
Дороги: $9 млрд

calep

В моем понимании все просто. Двуличность, которая является нормой.

Лучше назвать это вежливостью, тактичностью или дипломатичностью. Понять людей бывает легче, если убрать негативные коннотации. )
Без шуток. Механизм тут простой. Чтобы понять человека, надо встать на его место, проявив эмпатию. А если вы воспринимаете его негативно, это сделать труднее.

calep

Я всего лишь указал направление. Кому интересно посмотрит и сделает выводы.

А своими выводами не поделитесь? Мне все-таки кажется, что идею стырили у "Мира наизнанку". Только реализовать ее не удалось. Для реализации нужно понимание, а у них его нет.

calep

Мне вот интересно Ешидо-сан смеется над шутками Урганта потому, что ему смешно или потому, что он со стыда готов провалиться под землю. Ранее уже говорили, что японец может смеяться в голос, даже, когда к нему обращаются по поводу смерти родственника. И вот поди теперь разберись...

Вот это и есть "обратная сторона кимоно". Но они ее не выявили...

calep

3-я серия конец. Мне вот интересно Ешидо-сан смеется над шутками Урганта потому, что ему смешно или потому, что он со стыда готов провалиться под землю. Ранее уже говорили, что японец может смеяться в голос, даже, когда к нему обращаются по поводу смерти родственника. И вот поди теперь разберись...

Есть история. Рейган приехал в Японию и выступал перед студентами. Был переводчик. Рейган тонко пошутил, переводчик перевел и все засмеялись. После встречи, уже на фуршете, Рейган спросил у переводчика: - Моя шутка была довольна специфична и сложна для перевода, как вам удалось так быстро изложить аудитории её суть? Вы гениальный переводчик. Подвыпивший к том времени переводчик ответил: - Я просто сказал им: - Сейчас всем надо засмеяться.

Добавил 8 выпуск, всем приятного просмотра

calep

Ответ прямо в первой серии без каких либо аллюзий, метафор и т.д.. Прямо четко показывают ту самую обратную сторону кимоно.

А в остальных сериях тогда что? Название-то для всех серий. )
Название ведь надо фигурально понимать, а не просто как показ какой-то тряпки.

Оскорбительное отношение к иной от твоей культуре, убого как минимум, с ума сходить начал Познер

"Обратная сторона" -- аллюзия к "Миру наизнанку"?
Лучше бы назвали "Познер и Япония: моя твоя не понимай".

Да пофик, откуда он. Плоско, глупо и не смешно. Клоунада в его возрасте выглядит весьма маразматично. Особенно, в этой стране. Противоположная сторона Познера

silverkid

Так Джеймс Мэй не американец, а британец. И смеялся он не перед входом в храмовый комплекс, а над конкретной статуей местного юноши-героя

Этот постоянный стёб, он невероятно раздражает. Что бы о чем-то с душою рассказывать, нужно это любить. А тут.. ( Два прохиндея приехали хайпануть, срубить бабла за передачку...

Одну серию еле осилил. Не интересно и нудно. Ургант ещё этот выбешивает. Натянутые это "шутки" ни к месту постоянно. Надеюсь ему кто-нибудь в ебосос зарядит в этой Японии)

Steptronix

Это который от смеха не смог даже на территорию храмового комплекса зайти? Да над ним его гид стебался, одев соответствующую футболку..
С претензией на серьёзность, но дури полно. Неспроста про амеров у них отдельная фраза - "бака-гайдзин")

Так Джеймс Мэй не американец, а британец. И смеялся он не перед входом в храмовый комплекс, а над конкретной статуей местного юноши-героя. И всё равно он гораздо лучше Комарова, и уж подавно Познера, особенно с диалогами о бомбардировке Хиросимы и Нагасаки.
Мое же мнение - тоже сплошное разочарование. Так неинтересно снять о стране - это ещё постараться надо. В этом выпуске Познер - скучающий высокомерный сноб, которому всё не то, и всё не так. И олени-то у него тупые, и тут он ни черта не понимает. Такое впечатление, что даже не старается что-то понять, неинтересно оно ему. Физиономия всё время кривая, будто в штаны наложил. Истины какие-то прописные, которые и так все знают. Опять эти гейши, опять этот Кабуки, опять Фуджи, опять самураи, опять война и т.д. Причем всё это на примитивном детском уровне. Ты расскажи о том, что в мире о стране не знают, а не то, что знают и так все, кто более-менее интересовался. Ещё слабее, если не такой же, выпуск об Испании - тоже без слез не взглянешь.

Я уже об этом писала) Главное, на их скорбные рожи смотреть тошно, у них нет никакой заинтересованности

johobson2

Ужасно нудная и провальная попытка развенчать мифы и Японии. Поехали показать современную Японию, в итоге почти все время рассказывают об истории причем очень поверхностно и самыми избитыми фактами. 10ть минут рассуждения о куске вареной колбасы с черным хлебом это вообще огонь. Позднер постоянно повторяет что он не понимает, не понял и не поймет Японцев, а Иван скучающе пытается развлечься при этом места они выбирают очень спорные при всем огромном выборе разного рода интересных мест как и исторической так и с туристической точки зрения. Разочарование.

Ужасно нудная и провальная попытка развенчать мифы и Японии. Поехали показать современную Японию, в итоге почти все время рассказывают об истории причем очень поверхностно и самыми избитыми фактами. 10ть минут рассуждения о куске вареной колбасы с черным хлебом это вообще огонь. Позднер постоянно повторяет что он не понимает, не понял и не поймет Японцев, а Иван скучающе пытается развлечься при этом места они выбирают очень спорные при всем огромном выборе разного рода интересных мест как и исторической так и с туристической точки зрения. Разочарование.

какой график выхода новых серий?

Это который от смеха не смог даже на территорию храмового комплекса зайти? Да над ним его гид стебался, одев соответствующую футболку..
С претензией на серьёзность, но дури полно. Неспроста про амеров у них отдельная фраза - "бака-гайдзин")

dance111

Джеймс Мей лучше)

Kudlatek

Да нет. Не думаю, что Познер ничего не читал) Эт явно не про него. Он просто не хотел особо туда ехать изначально и как то забыл, наверно по старости лет, что надо включить в первую очередь журналиста больше, чем свои личные ощущения.

Личные ощущения -- тоже способ, только надо прищуриваться. Без этого японцев не понять. Чтобы понять человека, надо сделать выражение лица как у него. Это не я открыл, а Эдгар По. )

А положительное мнение бывает...?
привет народ.

Ну да, потому что только в Зимбабве наверно сейчас люди живут хуже, чем в России

ntr

Это ошибка руководителя программы. В неправильные страны их посылает. Надо отправить их в Зимбабве. Тогда сразу Россию полюбят.

Ровно столько, сколько у власти в России еще просидит человек, ненавидящий Россию.

Zapotec

Как же надоел познер. Сколько уже деньги росскийских налогоплательщиков пилить иносранцы ненавидящие Россию будут?