Не все переводчики перевели текст в финале, вот он:
Эбби Хоффман, Том Хейден, Дэвид Деллинджер, Джерри Рубин и Ренни Дэвис были признаны виновными в подстрекательстве к беспорядкам и приговорены к 5 годам лишения свободы в федеральной тюрьме каждый.
Приговор был отменен Апелляционным судом седьмого округа, и было назначено новое судебное разбирательство.
Прокурор США отказался пересматривать дело.
Уильяму Канстлеру было предъявлено 24 обвинения в неуважении к суду.
В ходе полугодового опроса 78% чикагских адвокатов дали судье Джулиусу Хоффману оценку «неквалифицированный».
Бобби Сил был признан ложно обвиненным в убийстве полицейского в Коннектикуте.
Джерри Рубин стал биржевым маклером. В 1994 году он был сбит машиной и погиб, переходя улицу в неположенном месте недалеко от кампуса Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Эбби Хоффман написал бестселлер, хотя количество экземпляров в обращении неизвестно, так как название — «Укради эту книгу». Он покончил с собой в 1989 году.
Том Хейден был избран в Законодательное собрание штата Калифорния в 1982 году.
Он был переизбран еще 6 раз.

9/10

Ну да - актуально для этой станы и этого времени. Ну да - побуждает почитать про реальную историю. Но как фильм - "на троечку", не захватывает. Всё как-то поверхностно и, имхо, фильм получился не об явлении, а о конкретном судье-козле.

Война это нонсенс. Солдаты зло как явление.