Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Ольга Громыко - Космолухи: Космоэколухи (2 книга) / Фантастика / 2021 / Иван Букчин / MP3 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
ИМХО: В озвучке Букчина слушать как раз неинтересно.
Жаль что серию продолжил не Иван Литвинов.
У Букчина, конечно четкий и поставленный голос, но
1. Интонация - есть хорошие сцены, но в основном интонация не слишком меняется при переходе от повествования к диалогу (устал/неинтересно/халтурит). Пропускает точки - повествование с диалогом сливаются. Интонация может появиться в середине фразы (начало диалога прилепилось к окончанию предыдущего предложения).
2. Разные тембры? - Ну пытается. Иногда. Только в следующей сценке голос того же персонажа может стать другим - т.е. он не "прорабатывает" персонажа, а просто в каждой конкретной сцене может чуть менять голос - просто обозначить что говорит другой человек. "Лесника" еще как-то можно слушать (мало персонажей) - в остальных книгах диалоги - "каша".
3. В итоге - ни характеры, ни ситуации не проработаны.
В целом, слушать можно, но неинтересно. Первые, любительские, несмотря на все огрехи и качество звука слушаются интересно, а под Букчина - только спать.
Жаль что серию продолжил не Иван Литвинов.
У Букчина, конечно четкий и поставленный голос, но
1. Интонация - есть хорошие сцены, но в основном интонация не слишком меняется при переходе от повествования к диалогу (устал/неинтересно/халтурит). Пропускает точки - повествование с диалогом сливаются. Интонация может появиться в середине фразы (начало диалога прилепилось к окончанию предыдущего предложения).
2. Разные тембры? - Ну пытается. Иногда. Только в следующей сценке голос того же персонажа может стать другим - т.е. он не "прорабатывает" персонажа, а просто в каждой конкретной сцене может чуть менять голос - просто обозначить что говорит другой человек. "Лесника" еще как-то можно слушать (мало персонажей) - в остальных книгах диалоги - "каша".
3. В итоге - ни характеры, ни ситуации не проработаны.
В целом, слушать можно, но неинтересно. Первые, любительские, несмотря на все огрехи и качество звука слушаются интересно, а под Букчина - только спать.
Приятная фантастика, весьма. Не понятно, что они с Улановым не поделили, посмотрим как продолжение без него:-) Первая книга - местами ржал в голос. Отличная озвучка, с интонацией и разным тембром. По мне - так лучшая озвучка этой серии книг! Слушал в женской озвучке - не зашло.