Картинка, по сравнению с простой HD, тут обрезана больше и HD по наполнению кадра выгоднее. Это не характерно, обычно наоборот, но вот бывает. Забрал с раздачи аудио, перевёл с PAL на NTSC, прикрутил к хд версии. Если кому интересно, после перевода с пал на нтсц и прикручивании этой дорожки рассинхрон ставить +2700.
Короче, теперь можно смотреть фильм и с полной картинкой и нормальным переводом, а не мерзким дубляжом.