Где Вы находите такие отвратительные женские голоса? Вы на них конкурс объявляете?

Перевод просто жуткий, особенно женского голоса. Женщина с синуситом бубнит текст...
Везде будут форсированные иероглифы.
Качество самого видео (видимо задумка режиссёра) низкое.
Так же режиссёр узнал про один приём, и везде его пихает - флешбеки. Причём они будут то 5 лет назад то 10 лет вперёд, то 15 лет назад, то 5 вперёд и чтобы понять кого из корейцев вам показывают придётся подсчитывать. Лучше бы просто показывали год, в котором происходят события.
Из плюсов: по сюжету будут часто показывать пучащих глаза корейцев.

не могу присоединиться к восторженному комментарию ниже. сериал беспросветно скучный, замороченный и, к тому же, плохого качества, напоминающего видеокассеты 90х, которые мы, тем не менее, жадно смотрели, но сейчас-то 21й век. и потом, скажите на милость, кАк можно смотреть сериал про убийства, в котором эти самые убийства (трупы) тщательно заштукатурены, заретушированы, заблюрованы? 3 из 10, не более, да еще реклама...

для тех, кто не в курсе. 2 спецвыпуска идут после 15-й серии. в раздаче бы поправить очередность

Спасибо за раздачу! Релиз без рекламы это подарок небес в последнее время! Сериал крышесносный!
Но слишком много матов от Колобка Дэна! Они очень логичные и к месту, но смотреть без наушников при домашних было невозможно. И простое слово Ишь сразу же озвучивался как последний русский мат, хотя у корейцев это типа блин или черт...
Но в остальном, дорама невероятная. Кто любит кровавые и несправедливые сериалы про маньяков, то всем сюда!

Вы такое количество "в ролях" пишите для веселья? :)

Сериал Полностью !
Релиз без рекламы

16-17 серии
Спецвыпуск: Хищник 1-2 серии
Релиз без рекламы

почему люди с заиканием не занимаются озвучкой? Картавящих ничего не останавливает. Это не справедливо!

13-14 серии
Релиз без рекламы

11-12 серии
Релиз без рекламы