irina19777ac

Субтитры включаются, как же и телетекст, т.е. 888
VLC
А PotPlayer-ом вообще не надо набирать три восьмёрки, он автоматом их подхватывает.

Отлично. Неплохо было бы, конечно, получить инфомацию о трёх восьмёрках до того, как посмотрел на это гундосое сообщество, по пять раз перематывая непонятные моменты, и в половине случаев так и не разобрав ничего. Ну да, пусть теперь, благодаря вашему комментарию, хотя бы другие мучиться не будут.

Котёнок2018

Спасибо огромное-преогромное kuzmichm2196 за сериал с субтитрами.

…если бы они ещё и работали. Но, это, наверное, уже я губищу раскатал, да? Пробовал и в "Light Alloy" и в "VLC" – оба в упор не видят в файлах никаких субтитров.
КАК ПРАВИЛО ! (т.е. до сих пор в 100% случаев) в релизах с субтитрами и на скринах приводились примеры субтитров, чаще всего на ВСЕХ скринах. Но, по какому-то нелепому недоразумению, в данном релизе скрины ВСЕ как один без субтитров. Начинают закрадываться смутные сомнения, знаете ли…
Сериал, как сейчас принято, озвучен так, что актёры, мягко выражаясь, губу жуют, текст произнося. Смотреть без субтитров такое новомодное творчество мучение одно. Обрадовался было – релиз с субтитрами, а тут на тебе…

Присоединяюсь к благодарности. :)