Помню, когда учился в школе кино, у нас был урок на тему сравнения режиссерских и театральных версий, обсуждали фильмы, которые имели обе такие версии. Все согласились о том, что у Донни Дарко лучшая - театральная версия. Очень советую начать знакомство с этим знаковым, культовым фильмом с театральной версии. Она точно зайдет, не испортит впечатление и т.д. Потом уже смотрите режиссёрку. Но это просто дружеский совет.