Досмотрела. Фильм хороший. Но куча нюансов мешали. Описала ранее. А коне вообще поразил. Да не за 5 минут раскрыли все карты, нов конце так легко победили злодея и всех воскресили, прям противно стало. Смотреть стоит однозначно. Захватило с первой серии. Жалко никто не качает, долго ждала как несколько ещё таких фильмов не могу скачать уже месяца 2. Нет раздач. Хотя смотреть реально можно и нужно.

в 6 серии вообще не понятно что с переводом. Заторможен местами, большая часть героев говорит вообще другими голосами. Это пока в начале серии.
Не знаю как это можно назвать многоголосым. Скорее больше двухголосый, но разным тембором.
С 11 серии появились субтитры и перевод стал вообще невыносимый.
давно не писала. Но устала от этих ляпов и перевода. 17 серия. Как искусно ослабленная девушка вырывает катетер с руки во время капельницы и уходит не истекая от крови, которая явно должна была пойти после извлечения капельницы и не заклеив вену, не говоря уже про катетор, который поставили даже закосав рукав рубахи или его не расстегнув. А заброшенное здание из СМС. Не уточнили куда именно или в городе всего одно единственное заброшенное здание и оно расположено рядом с больницей именно.

Вроде фильм интересный. но с первых же серий посыпались ляпы. Как можно сказать в одном кадре, что на небесах несколько секунд, а на земле проходит несколько месяцев. При этом, уже в другом кадре говорят прошло на небесах 45 минут, а на земле 3 месяца, хотя по прошлой мерке уже как минимум год , если не больше прошло. Не говоря про то как много действий развернулось всего за 44 минут, а 3 месяца как были так и остались на земле и не прошло больше времени.
Ещё скачет голос. Сначала герой говорит одним писклявым мерзким голосом, через секунду голос совсем другой-грубый и серьёзный, а через ещё несколько секунд опять прежний. Много реплик вообще без перевода, которые должны быть с переводом, ибо окружающие никак не реагируют на такую смену языка, хотя должны были бы. И это все до 4 серии всего лишь. Страшно подумать, чего ждать дать. ибо смена голоса и английские реплики уже порядком надоели.
А цветок, с которым главная героиня говорит с момента появления на земле, Цветок не из вечно растущих, но около полугода он не высыхает и не меняется. Цветёт вечно.
И вот опять. 5 серия. герой трактует карту ТАРО совсем по другому, нежели этот же герой трактовал ее в начальных сериях. Сейчас это проблемы в отношениях, ранее были проблемы в делах и работе.

Подправила, спасибо)

LookerA

Если верить kinopoisk то оригинальное название будет Tian xun zhe.
Каратель дьявола (Дьявольский каратель) (1-20 серии из 20) / Tian xun zhe (The Devil Punisher) / 2020-2021 / ЛМ (AniMaunt) / WEBRip
Название: Каратель дьявола (Дьявольский каратель)
Оригинальное название: Tian xun zhe (The Devil Punisher)
Год выпуска: 2020-2021
Жанр: Фэнтези, мелодрама, детектив
Видео: DivX, ~ 2000 Кбит/с, 720x406

Если верить kinopoisk то оригинальное название будет Tian xun zhe.
Каратель дьявола (Дьявольский каратель) (1-20 серии из 20) / Tian xun zhe (The Devil Punisher) / 2020-2021 / ЛМ (AniMaunt) / WEBRip
Название: Каратель дьявола (Дьявольский каратель)
Оригинальное название: Tian xun zhe (The Devil Punisher)
Год выпуска: 2020-2021
Жанр: Фэнтези, мелодрама, детектив
Видео: DivX, ~ 2000 Кбит/с, 720x406

Если сериал добавлен полностью то не надо писать:
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее.