Пожалуй соглашусь!

minerva5

М-да, когда стало известно о ремейке французского "Инкассатора" 2004г., было понятно, что в Америке сделать из этой истории попытаются банальный боевичок. В этом смысле "Гнев человеческий" и "Инкассатор" из общего имеют только сюжетную основу: человек устраивается в инкассаторскую контору, чтобы найти тех, кому хочет отомстить. Само по себе это неплохо. Второй раз рассказывать то же самое ("Кавказская пленница!", не к ночи будь помянута - прекрасный тому пример) - кому и зачем это надо? Кроме того, у оригинальной французской драмы, где для героя всё складывается очень криво и безысходно, действительно есть неплохой потенциал именно для боевика. Вселяло оптимизм и то, что в режиссеры ремейка записали Гая Ричи, вполне способного драйвово рассказать криминальную историю.
И первые полчаса, ожидания оправдываются. Отступлений от французского первоисточника немного, но они существенны и тон у повествования куда более боевой. А потом... потом нормальный рассказ заканчивается. Начинается совершенно дурацкая нарезка флэшбеков, появляется куча дополнительных персонажей, про которых зрителю ничего толком так и не расскажут (кто они, зачем, почему?!), но на пафосную болтовню которых убьют немало экранного времени. А закончится всё это вполне предсказуемым - но не вполне вменяемым - побоищем. Самая большая беда всего этого недоразумения - ни один герой не интересен, просто потому что мы ничего про них не знаем. Это сплошь ходячие манекены: один - с бородкой, другой - со шрамом, третья - девица. А потому и никого из них не жаль когда/если они погибнут.
В "Инкассаторе" больно было за каждого. Каждый стал хорошим знакомым за полтора часа просмотра - со всеми своими слабостями и недостатками. Любителю боевиков рекомендовать к просмотру драму, конечно же, глупо. Но как художественный фильм, как внятный, вызывающий эмоции рассказ "Гнев..." никуда не годится. Очень бледная тень "Инкассатора".

это какая то большая режиссерская дыра!

М-да, когда стало известно о ремейке французского "Инкассатора" 2004г., было понятно, что в Америке сделать из этой истории попытаются банальный боевичок. В этом смысле "Гнев человеческий" и "Инкассатор" из общего имеют только сюжетную основу: человек устраивается в инкассаторскую контору, чтобы найти тех, кому хочет отомстить. Само по себе это неплохо. Второй раз рассказывать то же самое ("Кавказская пленница!", не к ночи будь помянута - прекрасный тому пример) - кому и зачем это надо? Кроме того, у оригинальной французской драмы, где для героя всё складывается очень криво и безысходно, действительно есть неплохой потенциал именно для боевика. Вселяло оптимизм и то, что в режиссеры ремейка записали Гая Ричи, вполне способного драйвово рассказать криминальную историю.
И первые полчаса, ожидания оправдываются. Отступлений от французского первоисточника немного, но они существенны и тон у повествования куда более боевой. А потом... потом нормальный рассказ заканчивается. Начинается совершенно дурацкая нарезка флэшбеков, появляется куча дополнительных персонажей, про которых зрителю ничего толком так и не расскажут (кто они, зачем, почему?!), но на пафосную болтовню которых убьют немало экранного времени. А закончится всё это вполне предсказуемым - но не вполне вменяемым - побоищем. Самая большая беда всего этого недоразумения - ни один герой не интересен, просто потому что мы ничего про них не знаем. Это сплошь ходячие манекены: один - с бородкой, другой - со шрамом, третья - девица. А потому и никого из них не жаль когда/если они погибнут.
В "Инкассаторе" больно было за каждого. Каждый стал хорошим знакомым за полтора часа просмотра - со всеми своими слабостями и недостатками. Любителю боевиков рекомендовать к просмотру драму, конечно же, глупо. Но как художественный фильм, как внятный, вызывающий эмоции рассказ "Гнев..." никуда не годится. Очень бледная тень "Инкассатора".

Не нашёл с нормальной озвучкой, скачал несколько раздач, везде звук днище с экранки. Фильм - ну, боевичок, но финал просто слили.

Не ожидал от Ричи такой слабый фильм. Понятно что кинцо в духе эпохи, и имеет 7-ку на IMDb... - такое уж сейчас время, но кинцо реально шлак. Сюжет не то что из пальца высосан, а вообще не понятно откуда. Первые 30 минут фильма просто утомили обилием тупых, плоских шуточек в стиле "писька-пиписька" и "здрысни в тюбик". Если позволит время - попробую посмотреть эти моменты в оригинале - может там весь шарм в какой-то непередаваемой англо-саксо-американской лексике, но сильно сомневаюсь. Гэ короче.
p/s: и да - искать логику в этой истории нет смысла - ибо ее там нет.

Дубляж оч плохой, ничего не разобрать, пришлось качать другую раздачу.

Лично мне фильм понравился, хотя я не большой фанат боевиков. Что не говори, а все же если скрещивать европейское качество кино с американскими бюджетами- получается весьма неплохо. Амеровские смотреть тяжко из-за туповатости и однообразности сюжетов и сюжетных ходов. И еще один огромный плюс фильма, в том, что в нем нет никакой пропаганды: никаких педерастов, феминисток, инвалидов или убогих правоборящихся граждан- настоящий нормальный мужской фильм как в старые добрые годы.

нормальный лихой боевичок, местами жёсткий, нестыковок много, и не всё сразу понятно, но внимательно смотреть надо, отомстил за сына, человеческие эмоции, без перегиба, хотя хватает неправдоподобного....

AlexAMD

днище, похоже это финиш для Стэйтема

Стэйтем никогда не был культовым актором, всегда посредственный актер для среднего боевичка.

днище, похоже это финиш для Стэйтема

Зачем в рипе видео дорожка 19.4 Mбит/с?
Лучше бы Английское аудио с хорошим качеством вставили!

Думаю за деньги умельцы запросто выделили бы голос и наложили бы на любой оригинал

taymen10

Круто! Но Пучков в 2.0 192 кбпс - это слишком жестоко!
Будет ли BD-ремукс с DTS-HD MA дорогой?

селезень

Для редакторов. После залива данной раздачи, в сети появился HAND MADE (переделанная вручную из данной стерео в 5.1) звуковая дорожка:
Здесь, на данной раздаче. Оригинал. Не менять!

Круто! Но Пучков в 2.0 192 кбпс - это слишком жестоко!
Будет ли BD-ремукс с DTS-HD MA дорогой?

Гоблин говорил, что немного переделал перевод, чтобы фильм стал похож на традиционное кино от Гая Ричи. Заценим.