интересно, почему из сезона выкинули серии со Старком и Гарморой (или это одна серия, но все равно)

Если уж так придираться, что где-то эхо не так слышно и тому подобное, то лучше уж в оригинале смотреть. Но мне приятнее так, чтобы не отвлекаться на оригинальный иностранный голос при просмотре. Или уж в нём смотреть.

aL13n

СергейSergey, ты ведь изначально написал "У них настоящий дубляж", вот к этому я и прицепился. Потому что дубляж у них любительский с технической стороны исполнения, ибо невозможно его сделать профессиональным (настоящим) не имея всех частей фонограммы. А у них их не было, и быть не может. Против flarrowfilms абсолютно ничего не имею - они большие молодцы, что так заморачиваются. Но я лично считаю это бесполезным занятием - стремление сделать дубляж в том виде, в котором он должен быть с технической стороны вопроса. Не знаю как ты, но я отчетливо слышу фальш, от которой ну никак при всем их желании не избавиться из-за причины, описанной мной ранее. В общем, я категорически против такого "дубляжа" и популяризации оного. Если и HDRezka начнет так делать, то для меня больше хороших озвучек с правильными переводами не останется (да, я заслуженно считаю newstudio, tvshows, lostfilm и jaskier абсолютным отстоем, ибо переводы их напичканы абсолютнейшей отсебятиной, а все их голоса давно уже звучат и у резки).

После просмотра стало понятно, что Стрендж самый сильный, и лучше уже не будет, Марвел пал

СергейSergey, ты ведь изначально написал "У них настоящий дубляж", вот к этому я и прицепился. Потому что дубляж у них любительский с технической стороны исполнения, ибо невозможно его сделать профессиональным (настоящим) не имея всех частей фонограммы. А у них их не было, и быть не может. Против flarrowfilms абсолютно ничего не имею - они большие молодцы, что так заморачиваются. Но я лично считаю это бесполезным занятием - стремление сделать дубляж в том виде, в котором он должен быть с технической стороны вопроса. Не знаю как ты, но я отчетливо слышу фальш, от которой ну никак при всем их желании не избавиться из-за причины, описанной мной ранее. В общем, я категорически против такого "дубляжа" и популяризации оного. Если и HDRezka начнет так делать, то для меня больше хороших озвучек с правильными переводами не останется (да, я заслуженно считаю newstudio, tvshows, lostfilm и jaskier абсолютным отстоем, ибо переводы их напичканы абсолютнейшей отсебятиной, а все их голоса давно уже звучат и у резки).

Я никого не рекламирую. Изначально поделился мнением. Ты непонятно по какой причине агрессивно их обозвал. Хотя у них имеено дубляж. Любительский, не официальный но именно дубляж. Особенно у этого мультсериала. Ни чуть не уступает официальным озвучкам. Я думаю, что если бы тебе его подали как официальный, ты и слова бы не сказал. А тебя коробит иммено сам факт их существования. И ещё ты пытаешься унизить тех, кому нравится. У всех разные вкусы. Но если кому-то нравится что-то, тебе не нравится, я же не буду тебя обсирать с ног до головы. В, конце концов, можно обосновать как-то такое отношение. И я не спорю, у HDRezka отличный закадр.

aL13n

Терпеть не могу псевдодубляж, рассчитанный на тупых хомяков, и особенно когда его наглым образом пытаются прорекламировать в раздачах с отличным закадряком. Вот и все.

зачем браться за раздачу, если с такой задержкой обновлять?..

СергейSergey

Перевод у них отличный, у резки тоже хороший. Я в отличии от тебя не обсираю других. У тебя предвзятая ненависть к FlarrowFilms и это видно.

Терпеть не могу псевдодубляж, рассчитанный на тупых хомяков, и особенно когда его наглым образом пытаются прорекламировать в раздачах с отличным закадряком. Вот и все.

Перевод у них отличный, у резки тоже хороший. Я в отличии от тебя не обсираю других. У тебя предвзятая ненависть к FlarrowFilms и это видно.

aL13n

Дружище, ты прочитай название раздачи, а затем уже с пеной у рта доказывай, что небо здесь "зеленое". Обзоры Дмитрия Череватенко (если речь о нем) - это его личное мнение, и об этом он постоянно говорит. И не всегда его мнение сходится с мнением большинства, о чем говорят комментарии под его обзорами. Но видимо ты из того числа людей, которыми управляют инфлюенсеры, и это заметно здесь в комментариях.
Мое мнение эталонное в рамках данной раздачи и данного перевода к данному мультсериалу, и еще раз повторюсь: читай заголовок раздачи, и прочитай с каким гонором без доказательной базы ты начал выдавать желаемое за действительное. Перевод у Flarrowfilms ужасный из-за укладки текста (потому что они решили сделать псевдодубляж!), и плевать на голоса, которых у резки тоже предостаточно, и тоже именитых.
Не загоняй себя публично, используя одни лишь общие слова, прикрываясь мнениями инфлюенсеров.

Дружище, ты прочитай название раздачи, а затем уже с пеной у рта доказывай, что небо здесь "зеленое". Обзоры Дмитрия Череватенко (если речь о нем) - это его личное мнение, и об этом он постоянно говорит. И не всегда его мнение сходится с мнением большинства, о чем говорят комментарии под его обзорами. Но видимо ты из того числа людей, которыми управляют инфлюенсеры, и это заметно здесь в комментариях.
Мое мнение эталонное в рамках данной раздачи и данного перевода к данному мультсериалу, и еще раз повторюсь: читай заголовок раздачи, и прочитай с каким гонором без доказательной базы ты начал выдавать желаемое за действительное. Перевод у Flarrowfilms ужасный из-за укладки текста (потому что они решили сделать псевдодубляж!), и плевать на голоса, которых у резки тоже предостаточно, и тоже именитых.
Не загоняй себя публично, используя одни лишь общие слова, прикрываясь мнениями инфлюенсеров.

СергейSergey

Глупый здесь только ты. Так то это всё самодельщина, официально у нас это не выходит. Не нравится это одно, но я не обсираю что-то, что мне не нравится. Но твоё же мнение эталонное, да. Ты лицемерный человек. Посмотри обзор озвучек на YouTube и тоже скажи им, что они дебилы все. Давай, поставь человечество путь истинный.

Глупый здесь только ты. Так то это всё самодельщина, официально у нас это не выходит. Не нравится это одно, но я не обсираю что-то, что мне не нравится. Но твоё же мнение эталонное, да. Ты лицемерный человек. Посмотри обзор озвучек на YouTube и тоже скажи им, что они дебилы все. Давай, поставь человечество путь истинный.

aL13n

Фанат FlarrowFilms, так и сказал бы. Ишь как прибежал защищать. Я ценю дубляж и закадряк, и терпеть не могу самодельщину, которой занимается FlarrowFilms. Все.
И при этом тебе хватает наглости эту свою дичь писать в раздаче, где только один перевод - HDrezka Studio. Маркетолог ты хренов, при этом еще и глупый.

Фанат FlarrowFilms, так и сказал бы. Ишь как прибежал защищать. Я ценю дубляж и закадряк, и терпеть не могу самодельщину, которой занимается FlarrowFilms. Все.
И при этом тебе хватает наглости эту свою дичь писать в раздаче, где только один перевод - HDrezka Studio. Маркетолог ты хренов, при этом еще и глупый.

СергейSergey

Дешёвка это ваш вкус. Фанат резки, так и сказал бы. Умник. Мб, конечно, кому-то и не очень, это я понимаю, но ни разу не дерьмище. Хоть проявили бы уважение к труду людей.

Дешёвка это ваш вкус. Фанат резки, так и сказал бы. Умник. Мб, конечно, кому-то и не очень, это я понимаю, но ни разу не дерьмище. Хоть проявили бы уважение к труду людей.

aL13n

У них псевдодубляж. Учите матчасть. Перевод у них дерьмище полное, и некоторые голоса официальные это не спасают. Дешевка там.

СергейSergey

Лучшая, это у FlarrowFilms. У них настоящий дубляж с официальными русскими голосами многих персонажей.

У них псевдодубляж. Учите матчасть. Перевод у них дерьмище полное, и некоторые голоса официальные это не спасают. Дешевка там.

Лучшая, это у FlarrowFilms. У них настоящий дубляж с официальными русскими голосами многих персонажей.

aL13n

Лучшая озвучка мультсериала.

BLACKTIR
В заголовке написано 6 серий, поправьте. Спасибо.

качество и звук отличные довольно интересный сериал спасибо за раздачу!

Даты выхода серий (по информации с IMDB):
3 - 25.08
4 - 01.09
5 - 08.09
6 - 15.09
7 - 22.09
8 - 29.09
9 - 06.10