Фильм шёл в советском прокате с дубляжом.

У меня есть ещё старые фильмы в отреставрированном варианте, в HD-формате (несколько венгерских, пара польских, один чешский и один немецкий), скачанные с Синемаза, плюс ещё один чешский мультфильм Карела Земана в лучшем качестве, чем гуляющий по рунету вариант. Но там надо подгонять аудиодорогу, а вот это я пока не умею. Если кто хочет заняться, охотно предоставлю.

Baloun2000

Поэтому все без сабов.

Не думаю, что это так критично. Спасибо большое за материал
LunatikNew, 1oo, спасибо за помощь в оформлении

Перезалил скрины. Но, к сожалению, не могу сделать скриншот с сабами с помощью MPC, VirtualDub-ом открыть mkv не получается, а другие программы устанавливать - это ещё канителиться. А если обычной кнопкой PrtSc - при заливе скрин не получается полноразмерным.
Поэтому все без сабов.

LunatikNew

Скриншоты можно сделать этими прогами
Требования к скринам Обратите внимание на превью. Скриншоты желательны можно без них но тогда раздача не будет на главной.
• Скриншоты должны соответствовать раздаваемому материалу по содержанию, без использования графических редакторов и не иметь сторонних надписей.
• Желательны полноразмерные кликабельные скриншоты в формате png или jpg, представленные прямыми ссылками.
• Превью скриншотов обязательно должно быть в формате jpg, размером 320 пикселей по ширине.
• Размещаться скриншоты должны по 2 (два) в ряд с пробелом между парами, не менее 2 (двух) и не более 6 (шести).
• Скриншоты в ряду должны быть одинакового размера.
• Для видеораздач при отсутствии перевода и наличии русских субтитров, желательно предоставить скриншот с субтитрам

Русские субтитры SRT читаются любым плеером. Поэтому, Вы правильно добавили их в раздачу.

Baloun2000

Ну вот, Media Player Classic, значит, как раз не поддерживает.
Получается, русские субтитры там уже были, можно было не подгонять ещё одни?

Ну вот, Media Player Classic, значит, как раз не поддерживает.
Получается, русские субтитры там уже были, можно было не подгонять ещё одни?

1oo

Здравствуйте.
Есть субтитры и английские, и французские, и русские:
Формат субтитров WebVTT поддерживается не всеми плеерами. Но субтитры есть и их нужно указать.

Спасибо большое исправим

1oo

Здравствуйте.
Есть субтитры и английские, и французские, и русские:
Формат субтитров WebVTT поддерживается не всеми плеерами. Но субтитры есть и их нужно указать.

У вас сейчас превью 360 вы не выставили размер и полные 1366х768 Надо превью 320 полный 1920х1080

Я не правильно прочитал, да вы правы Венгерский

Странно, откуда английский, если фильм на венгерском? Да и субтитров я не нашёл ни английских, ни французских, хотя Mediainfo их действительно показывает. Может, у меня что-то не так с Mediainfo?

LunatikNew

Спасибо, давайте теперь сделаем оформление по правилам. Поправьте название
Название у вас будет так Где-то в Европе / Valahol Európában / 1948 / СТ / WEB-DLRip (1080p)
В техданных вот так эти строки
Качество: WEB-DLRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5129 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Английский (AAC, 2 ch, 253 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские, французские

Скриншоты можно сделать этими прогами https://forum-kinozal.appspot.com/showthread.php?t=30869
Требования к скринам //forum.kinozaltv.life/showpost.php?p=2639505&postcount=7 Обратите внимание на превью. Скриншоты желательны можно без них но тогда раздача не будет на главной.
• Скриншоты должны соответствовать раздаваемому материалу по содержанию, без использования графических редакторов и не иметь сторонних надписей.
• Желательны полноразмерные кликабельные скриншоты в формате png или jpg, представленные прямыми ссылками.
• Превью скриншотов обязательно должно быть в формате jpg, размером 320 пикселей по ширине.
• Размещаться скриншоты должны по 2 (два) в ряд с пробелом между парами, не менее 2 (двух) и не более 6 (шести).
• Скриншоты в ряду должны быть одинакового размера.
• Для видеораздач при отсутствии перевода и наличии русских субтитров, желательно предоставить скриншот с субтитрам

Постер по правила должен быть ровно 200 пикселей по ширине возьмите с соседней раздачи этот https://images2.imgbox.com/0a/30/svIB7E4s_o.jpg

Спасибо, давайте теперь сделаем оформление по правилам. Поправьте название
Название у вас будет так Где-то в Европе / Valahol Európában / 1948 / СТ / WEB-DLRip (1080p)
В техданных вот так эти строки
Качество: WEB-DLRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5129 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Венгерский (AAC, 2 ch, 253 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские, французские

Почему-то не удаляется постер, т.к. он, возможно, не соответствует правилам.

Добавил ссылку на Info-файл.

LunatikNew

Rip (AVC) - это рип, имеющий расширение .mkv, с размером кадра до 1024(853)х..., видео кодеком х264. у вас по кадру WEB-DLRip (1080p) но давайте проверим
Сделайте пожалуйста Info-файл для оформления раздачи . Info-файл создаётся при помощи программы MediaInfo или другой из темы Полученную информацию разместите на хостинге
1) Вставить текст в большое поле
2) Нажать Submit
Возьмите там полученную ссылку на Ваш текст и поместите её, пожалуйста, в оформление раздачи – в меню Ознакомление создайте строку
Слева пишите Инфо-файл, справа ставите ссылку

Rip (AVC) - это рип, имеющий расширение .mkv, с размером кадра до 1024(853)х..., видео кодеком х264. у вас по кадру WEB-DLRip (1080p) но давайте проверим
Сделайте пожалуйста Info-файл для оформления раздачи . Info-файл создаётся при помощи программы MediaInfo или другой из темы //forum.kinozaltv.life/showthread.php?p=1545438. Полученную информацию разместите на хостинге https://controlc.com/
1) Вставить текст в большое поле
2) Нажать Submit
Возьмите там полученную ссылку на Ваш текст и поместите её, пожалуйста, в оформление раздачи – в меню Ознакомление создайте строку
Слева пишите Инфо-файл, справа ставите ссылку